《那一世》朱子岩 演唱
那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐!
那一刻,我升起风马,不为祈福,只为守候你的到来;
那一天,我闭目在经殿的香雾中,蓦然听见你颂经中的真言;
那一日,我垒起玛尼堆,不为修德,只为投下心湖的石子;
那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息;
那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;
那一年,我磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖;
那一世,我转山转水转佛塔啊,不为修来生,只为途中与你相见。
【出处及原句】 来自六世达赖仓央嘉措的情歌。几百年以来,不知让多少读到它的人为之动容。他的深情吟唱有着一种“直指人心”的力量,穿越了几个世纪的轮回。 由于原诗是藏文,而喜欢它的人们又甚众,不少学者、诗人都为其翻译,译本甚多,都挺美的。
和朱哲琴、萨顶顶相比,朱子岩音乐中的西藏情节更多的体现在歌词之中。《那一世》歌词源自活佛仓央嘉措的绝美情诗《信徒》,讲述了一段在轮回与守候中静默发生的爱情故事,“那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。那一世,转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中相见。”生活在城市霓虹中的你我,习惯了速食爱情的直白与予取予求,想必已渐渐忘记,曾经这片古老的土地上,含蓄的人们只是通过无声的付出与等待来表达自己的情感。
除了发人深省的如诗般歌词,带给听者触动的便是朱子岩的一把好嗓子了。朱子岩的音色清澈纯净,又不乏温软人心的质感,与曲中的钢琴交相辉映。虽然是第一次发声,朱子岩的唱腔并无青涩之感,高音部分的游刃有余,气声的巧妙运用,都让人看到她在演唱方面的灵性与潜力。
在这个被HIP-POP、R&B充斥的年代,我们已经好久没有静下心来好好的歌一首歌了,伴随着《那一世》的暮鼓晨钟、悠扬笛声,让我们以朱子岩的声音为指引,探求一寸内心的净土,寻找一缕爱情的真谛。
六世情歌 龚玥 创作视频
原诗:仓央嘉措 改词、作曲:陈越(传说) 主唱:龚玥
那一天 我升起经幡蓦然听见
经声中你吐露的真言
那一月 我转动所有经轮不为超度
只为感受你触摸过的痕迹
那一年 我磕不完的长头不为朝拜
只为贴近你身体的温度
那一世 我转山转水不为来世
只为能和你一路相随
那一天 我升起经幡蓦然听见
经声中你吐露的真言
那一月 我转动所有经轮不为超度
只为感受你触摸过的痕迹
那一年 我磕不完的长头不为朝拜
只为贴近你身体的温度
那一世 我转山转水不为来世
只为能和你一路相随
那一天 那一月
那一年 那一世
那一天 那一月
那一年 那一世
那一天 那一月
那一年 那一世
那一天 那一月
那一年 那一世
那一天 那一月
那一年 那一世
-----------------------------------------
|