小篮子

小灌木林

    一个办公室的年轻女同事，来自外地，在武汉买了房，算是武汉人了，但是却不会说武汉话，为了快速融入武汉，她决定学说地道的武汉话。

    可是，问题的关键是她没有学习武汉话的环境！办公室里的标准用语是汉语普通话和夹生半吊子的英国话，武汉话是没有地位的。还好，她知道我会说武汉话，于是拜我为师。

    武汉话属于北方语系，发音跟普通话相近，只是音调不同，如果认真研习，也是可以小有所成的。但是武汉话的难度还是有，比如武汉话中的俚语，那绝对不是可以用普通话的习惯来学习的。

    于是我很耐心的教她各种词汇：拐子、裹筋、嘀哆、棉条、灶妈子、灵醒、擂肥、搽油........我详细解释这些词汇在武汉话语境中与普通话相近的意思，女弟子日益长进。

    虽然女弟子发音不准，但是听力大有进步。后来考虑到别人以后骂人她需要明白，又告诉了她一些骂人话：个板马、个小*子养的，后来还告诉她一个常用的：小篮（卵）子。她认为个板马、小*子养的太难听，小篮子很有意思，并且想知道是什么意思，我说小篮子就是说某人是小屁伢。

    于是，这个女同事隔三差五就称呼年轻的男同事说：“小篮子”，以标榜自己会地道的武汉话。我先开始窃笑，但时间一长还是告诉她，这个用于一般在男子间用，女子很少用.......

    从此，小篮子就从办公室里消失了。

 

东湖楼外楼

篮，拼音：[lán] 是第一声，楼主的方言说的是第几声

王老先生

你个小卵子自己武汉话都说不清白，还克教别个。

小灌木林

以下是引用王老先生在2011-8-26 12:30:00的发言：

你个小卵子自己武汉话都说不清白，还克教别个。

 

 你个老鸡子管我说不说的清白，有女人跟我学我就教授

小灌木林

以下是引用东湖楼外楼在2011-8-26 12:03:00的发言：
篮，拼音：[lán] 是第一声，楼主的方言说的是第几声

 

小篮子，蓝字在武汉方言里说的很快，一般不好界定，拖长音的话应该是三声

阿依古丽

    黄冈领导讲话尾音高，“局”发音为“猪”。    
    

   一次开大会前点名：
    

  主持人叫道：典型猪（电信局）？；答：到！

             有点猪（邮电局）？；到！

             叫肉猪（教育局）？；到！

             人是猪（人事局）？；到！

             娘是猪（粮食局）？；到！

             斗地猪（土地局）？；到！

             老斗猪（劳动局）？；到！

             拐腿猪（国土局）？；到！

             呆睡猪（地税局）？；到！

             乖睡猪（国税局）？；到！

             俺全猪（安全局）？；到！

             眯噔猪（民政局）？；到！

             叫疼猪（交通局）？；到！

             稳罚猪（文化局）？；到！

             公阉猪（公安局）？；到！

     主持人：各个猪都到了.现在开飞（会}  

                                                                                  【2011.08.19】黄冈领导方言研究  一分一秒

小灌木林

阿姨鼓励是哪头猪？？

茬子

小懒子！