[转帖][贴图]个个相貌堂堂高清民国人物照（非精华帖） - 第7页 - 心情随笔 - 武汉在路上俱乐部

windgirl 发表于 2012-3-16 15:32:00

<div class="quote">以下是引用梦一在2012-3-16 15:19:00的发言： 楼主发的这个帖子有不和谐社会的嫌疑，这里面所谓风流倜傥的人物，基本个个都三妻四妾，请问：楼主是何居心？<img title="dvubb" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" align="middle" src="images/emot/em55.gif"/> </div>
 
噢，这个你也有所研究，我真不知道。如果恰巧引发了你的发散性思维，的确需要考证一下再做评价。

梦一发表于 2012-3-16 15:35:00

<div class="quote">以下是引用windgirl在2012-3-16 15:32:00的发言： 
 
噢，这个你也有所研究，我真不知道。如果恰巧引发了你的发散性思维，的确需要考证一下再做评价。</div>
 
 
这个不用考证了，我天朝开国的那些领袖们（少将以上）70%的老婆都不是原配，早就考证过了，何况民国。

windgirl 发表于 2012-3-16 15:54:00

<div class="quote">以下是引用梦一在2012-3-16 15:35:00的发言： 
 
 
这个不用考证了，我天朝开国的那些领袖们（少将以上）70%的老婆都不是原配，早就考证过了，何况民国。</div>
 
你的意思是休了另娶不管多少任也好过明媒正娶的三妻四妾？

梦一发表于 2012-3-16 15:55:00

<div class="quote">以下是引用windgirl在2012-3-16 15:54:00的发言： 
 
你的意思是休了另娶不管多少任也好过明媒正娶的三妻四妾？</div>
 
哎哟！楼主的脑瓜真不灵活，这叫上有政策下有对策嘛。

windgirl 发表于 2012-3-16 15:56:00

突然想起了老舍和邓拓
 
算了

梦一发表于 2012-3-16 15:58:00

<div class="quote">以下是引用windgirl在2012-3-16 15:56:00的发言： 
突然想起了老舍和邓拓
 
算了</div>
 
那还不如聊聊黄侃

windgirl 发表于 2012-3-16 16:00:00

<div class="quote">以下是引用梦一在2012-3-16 15:55:00的发言： 
 
哎哟！楼主的脑瓜真不灵活，这叫上有政策下有对策嘛。<img title="dvubb" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" align="middle" src="images/emot/em55.gif"/></div>
 
 
那象汪这样的不赌不嫖不贪不占的独善其身的真君子怎么解释嘛？

windgirl 发表于 2012-3-16 16:03:00

<div class="quote">以下是引用梦一在2012-3-16 15:58:00的发言： 
 
那还不如聊聊黄侃</div>
 
 
消停消停会儿，明儿见。
 
让人版主喘口气，歇会儿。

梦一发表于 2012-3-16 16:13:00

<div class="quote">以下是引用windgirl在2012-3-16 16:03:00的发言： 
 
 
消停消停会儿，明儿见。
 
让人版主喘口气，歇会儿。</div>
 
 
这个版的版主情趣高雅，以他的才情才懒得看你这个帖子呢。

windgirl 发表于 2012-3-16 16:14:00

辜鸿铭
<div id="bodyContent">
<div dir="ltr" lang="zh-cn" class="mw-content-ltr">
<table style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 1.5em; WIDTH: 22em; FONT-SIZE: 90%" class="infobox biography="biography"vcard" cellspacing="5">
<tbody>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: center; FONT-SIZE: 125%; FONT-WEIGHT: bold" colspan="2">辜鸿铭</th></tr>
<tr>
<td style="TEXT-ALIGN: center" colspan="2"><a class="image" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Gu_hongming.jpg"><img alt="" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Gu_hongming.jpg/200px-Gu_hongming.jpg" width="200" height="285"/></a></td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">出生</th>
<td>1857年7月18日(1857-07-18) <a class="mw-redirect" title="马来亚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E4%BA%9A">马来亚</a><a title="槟榔屿" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%9F%E6%A6%94%E5%B1%BF">槟榔屿</a>（今日<a title="槟城" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%9F%E5%9F%8E">槟城</a>）</td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">逝世</th>
<td>1928年4月30日 北京</td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">别名</th>
<td class="nickname">Thomson</td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">职业</th>
<td class="role">学者</td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">知名于</th>
<td>博学中国文化又精通西方语言与文化的才子</td></tr>
<tr>
<th style="TEXT-ALIGN: left; WHITE-SPACE: nowrap" scope="row">父母</th>
<td><a class="new" title="辜紫云" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E7%B4%AB%E4%BA%91&action=edit&redlink=1">辜紫云</a> （父）</td></tr></tbody></table>
辜汤生（1857年7月18日－1928年4月30日），字鸿铭，号立诚，自称慵人、东西南北人，又别署为汉滨读易者<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-0"></a>。英文名众多，初用Koh Hong-beng，回国用Ku Hweng-Ming，另外还有Kaw Hong Beng、Amoy Ku，但各位更熟悉的是Tomson。祖籍<a title="福建省" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E5%BB%BA%E7%9C%81">福建省</a><a title="同安县" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E5%AE%89%E7%B8%A3">同安县</a>，生于<a title="南洋" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%B4%8B">南洋</a>英属<a title="马来西亚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%A5%BF%E4%BA%9A">马来西亚</a><a title="槟榔屿" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%9F%E6%A6%94%E5%B1%BF">槟榔屿</a><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-1"></a>。学博中西，号称“清末怪杰”，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他翻译了中国“<a class="mw-redirect" title="四书" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E4%B9%A6">四书</a>”中的三部——《<a title="论语" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%BA%E8%AF%AD">论语</a>》、《<a title="中庸" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%BA%B8">中庸</a>》和《<a class="mw-redirect" title="大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%AD%A6">大学</a>》，创获甚巨；并著有《<a class="new" title="中国的牛津运动" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%89%9B%E6%B4%A5%E8%BF%90%E5%8A%A8&action=edit&redlink=1">中国的牛津运动</a>》（原名《清流传》）和《<a title="中国人的精神" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E">中国人的精神</a>》（原名《春秋大义》）等英文书，热衷向西方人宣传东方的文化和精神。
<table id="toc" class="toc">
<tbody>
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>目录</h2> [<a id="togglelink" class="internal" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#" jquery17109013968533818004="6">隐藏</a>] </div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E7.94.9F.E5.B9.B3">1 生平</a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E8.A7.82.E7.82.B9.E5.92.8C.E8.91.97.E4.BD.9C">2 观点和著作</a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E9.80.B8.E4.BA.8B">3 逸事</a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E8.AF.84.E4.BB.B7">4 评价</a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE">5 参考文献</a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#.E5.A4.96.E9.83.A8.E9.8F.88.E7.B5.90">6 外部链接</a></li></ul></td></tr></tbody></table>
<h2>[<a title="编辑段落：生平" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=1">编辑</a>] 生平</h2>
他自称“一生四洋”，即“生在<a title="南洋" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%B4%8B">南洋</a>，学在<a title="西洋" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%B4%8B">西洋</a>，婚在<a title="东洋" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E6%B4%8B">东洋</a>，仕在<a title="北洋" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B4%8B">北洋</a>”。
1857年7月18日，辜鸿铭出生于当时为<a title="英国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD">英国</a>占领的<a title="马来西亚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%A5%BF%E4%BA%9A">马来西亚</a>威尔斯王子岛（今天叫<a title="槟城" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%9F%E5%9F%8E">槟城</a>），祖籍<a class="mw-redirect" title="福建" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E5%BB%BA">福建</a><a title="泉州府" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%89%E5%B7%9E%E5%BA%9C">泉州府</a>。父亲<a class="new" title="辜紫云" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E7%B4%AB%E4%BA%91&action=edit&redlink=1">辜紫云</a>，母亲为<a title="葡萄牙" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99">葡萄牙人</a>。
1867年，辜鸿铭随其<a class="new" title="橡胶园" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%A9%A1%E8%83%B6%E5%9B%AD&action=edit&redlink=1">橡胶园</a>主英国<a title="商人" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%95%86%E4%BA%BA">商人</a>布朗前往<a class="mw-redirect" title="苏格兰" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E6%A0%BC%E5%85%B0">苏格兰</a>。1870年，14岁的辜鸿铭被送往<a title="德国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD">德国</a>学习<a title="科学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E5%AD%A6">科学</a>。后回到英国，掌握了<a class="mw-redirect" title="英文" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E6%96%87">英文</a>、<a class="mw-redirect" title="德文" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%96%87">德文</a>、<a class="mw-redirect" title="法文" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E6%96%87">法文</a>、<a class="mw-redirect" title="拉丁文" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E6%96%87">拉丁文</a>、<a class="mw-redirect" title="希腊文" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E6%96%87">希腊文</a><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-2"></a>，并于1873年考入<a title="爱丁堡大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E4%B8%81%E5%A0%A1%E5%A4%A7%E5%AD%A6">爱丁堡大学</a>文学院攻读西方文学专业，并得到校长、著名作家、历史学家、哲学家<a title="卡莱尔" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E8%90%8A%E7%88%BE">卡莱尔</a>的赏识，并1877年以优异的成绩获得该校文学<a class="mw-redirect" title="硕士学位" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A1%95%E5%A3%AB%E5%AD%A6%E4%BD%8D">硕士学位</a>。同年，辜鸿铭入<a title="德国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD">德国</a><a title="莱比锡大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%B1%E6%AF%94%E9%94%A1%E5%A4%A7%E5%AD%A6">莱比锡大学</a>，获得<a title="土木工程" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E6%9C%A8%E5%B7%A5%E7%A8%8B">土木工程</a>文凭；后又去<a title="法国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD">法国</a><a title="巴黎大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6">巴黎大学</a>攻读<a title="法学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E5%AD%A6">法学</a>。
1880年，辜鸿铭结束自己14年的求学历程返回故乡槟城。1881年，他遇到<a title="马建忠" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%BB%BA%E5%BF%A0">马建忠</a>并于其倾谈三日，思想发生重大改变，随即辞去<a class="mw-redirect" title="殖民" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AE%96%E6%B0%91">殖民</a>政府职务，学习中国文化。
1885年，辜鸿铭前往<a class="mw-redirect" title="中国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD">中国</a>，被<a title="湖广总督" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%96%E5%B9%BF%E6%80%BB%E7%9D%A3">湖广总督</a><a title="张之洞" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%A0%E4%B9%8B%E6%B4%9E">张之洞</a>委任为“洋文案”(即外文秘书）。张之洞实施<a title="新政" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E6%94%BF">新政</a>、编练<a class="mw-redirect" title="新军" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%86%9B">新军</a>，也很重视<a title="高等教育" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%95%99%E8%82%B2">高等教育</a>。在辜鸿铭鼎力谋划下、辜鸿铭拟稿，再呈张之洞审定，于光绪十九年十月二十二日（1893年11月29日）以《设立自强学堂片》上奏<a class="mw-redirect" title="光绪皇帝" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E7%BB%AA%E7%9A%87%E5%B8%9D">光绪皇帝</a>，筹建由国人自力建设、自主管理的高等学府——<a title="自强学堂" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%BC%BA%E5%AD%A6%E5%A0%82">自强学堂</a>（<a title="武汉大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E6%B1%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6">武汉大学</a>前身），得到钦准。<a title="自强学堂" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%BC%BA%E5%AD%A6%E5%A0%82">自强学堂</a>正式成立后，蔡锡勇受命担任总办（校长），辜鸿铭任方言教习。辜鸿铭授课非常受学生欢迎，全校师生景仰，成为<a title="自强学堂" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%BC%BA%E5%AD%A6%E5%A0%82">自强学堂</a>一代名师。<a title="Wikipedia:列明来源" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%88%97%E6%98%8E%E6%9D%A5%E6%BA%90">[来源请求]</a>
1905年，辜鸿铭任<a class="mw-redirect" title="上海" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7">上海</a><a class="mw-redirect" title="黄浦" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E6%B5%A6">黄浦</a>浚治局督办。1908年<a class="mw-redirect" title="宣统" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E7%BB%9F">宣统</a>即位，辜任<a title="外交部" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8">外交部</a><a title="侍郎" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%8D%E9%83%8E">侍郎</a>，1910年，他辞去外交部职务，赴上海任<a class="mw-redirect" title="南洋公学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%AD%A6">南洋公学</a>监督。1911年<a title="辛亥革命" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9B%E4%BA%A5%E9%9D%A9%E5%91%BD">辛亥革命</a>后，辜辞去公职，1915年在<a title="北京大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E5%AD%A6">北京大学</a>任<a title="教授" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E6%8E%88">教授</a>，主讲<a class="mw-redirect" title="英国文学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%AD%A6">英国文学</a>。其著作《中国的牛津运动》于1909年出版，《中国人的精神》（《春秋大义》）于1915年出版。
1924年，辜鸿铭赴<a title="日本" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC">日本</a>讲学三年，其间曾赴<a class="mw-redirect" title="台湾" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE">台湾</a>讲学，由台湾远亲<a title="鹿港辜家" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%BF%E6%B8%AF%E8%BE%9C%E5%AE%B6">鹿港辜家</a>的创始人<a title="辜显荣" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%A1%AF%E6%A6%AE">辜显荣</a>招待。1927年从日本回<a class="mw-redirect" title="中国" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD">中国</a>。1928年4月30日在北京逝世，享年72岁。</div></div>

windgirl 发表于 2012-3-16 16:15:00

<h2>[<a title="编辑段落：观点和著作" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=2">编辑</a>] 观点和著作</h2>
在其著作《<a title="中国人的精神" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E">中国人的精神</a>》中，辜鸿铭把中国人的优点概括为“温良”（英文：gentleness），并说道：“中华...民族精神不朽的秘密就是中国人心灵与理智的完美谐和。”
辜鸿铭是坚决的<a class="mw-redirect" title="保皇派" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%9A%87%E6%B4%BE">保皇派</a>，即使民国时期在<a title="北京大学" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E5%AD%A6">北京大学</a>讲课，仍然留着大辫子，带着书童。他喜爱中国姑娘淑姑的小脚，酷嗜嗅女人小脚，讲究瘦、小、尖、弯、香、软、正七字诀。对于清代文化如<a class="mw-redirect" title="缠足" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%8F%E8%B6%B3">缠足</a>、<a class="mw-redirect" title="长袍" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E8%A2%8D">长袍</a>、<a class="mw-redirect" title="马褂" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E8%A4%82">马褂</a>、<a class="mw-redirect" title="辫子" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%AE%E5%AD%90">辫子</a>、娶妾，辜鸿铭坚持终身。辜鸿铭娶了淑姑不到一年，又纳日本大阪心斋桥人吉田贞子为妾<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-3"></a>。当北京大学校长<a title="蔡元培" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%94%A1%E5%85%83%E5%9F%B9">蔡元培</a>被免职时，他也愤而辞职，曾说：“现在中国只有两个好人，一个是蔡元培先生，一个是我。因为蔡先生点了翰林之后不肯做官就去革命，到现在还是革命。我呢？自从跟<a title="张之洞" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%A0%E4%B9%8B%E6%B4%9E">张文襄</a>做了前清的官以后，到现在还是保皇。”但他反对<a title="袁世凯" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A2%81%E4%B8%96%E5%87%AF">袁世凯</a>的恢复帝制。
辜鸿铭主张“<a title="一夫多妻制" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%A4%AB%E5%A4%9A%E5%A6%BB%E5%88%B6#.E6.9D.B1.E4.BA.9E">一夫一妻多妾制</a>”，最出名的比喻是认为一夫多妻是一把茶壶配几只茶杯。但当时诗人<a title="徐志摩" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E5%BF%97%E6%91%A9">徐志摩</a>结婚时，他的妻子<a class="mw-redirect" title="陆小曼" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%86%E5%B0%8F%E6%9B%BC">陆小曼</a>曾对他说：“志摩！你不能拿辜先生茶壶的譬喻来作借口，你要知道，你不是我的茶壶，乃是我的牙刷，茶壶可以公开用，牙刷是不能公开用的！”<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-4"></a>
辜鸿铭在北京大学任教，梳着小辫走进课堂，学生们一片哄堂大笑，辜平静地说：“我头上的辫子是有形的，你们心中的辫子却是无形的。”闻听此言，狂傲的北大学生一片静默。<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-5"></a>
<h2>[<a title="编辑段落：逸事" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=3">编辑</a>] 逸事</h2>
据说他在英国街头故意倒拿报纸，有英国人看见，大笑着说：“看这个中国人多笨，报纸都拿倒了。”辜汤生就回嘴说：“你们英文太简单，正著读显不出本事。” 然后熟练地倒读报纸，一口地道的伦敦腔，把英国人都惊呆了。
<a title="慈禧太后" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%85%88%E7%A6%A7%E5%A4%AA%E5%90%8E">慈禧太后</a>过生日，他当众脱口而出的“贺诗”是“天子万年，百姓花钱。万寿无疆，百姓遭殃”。
袁世凯出身行伍，喜欢强调自己没学问但是善于实干。他曾经向德国公使吹嘘说：“张中堂（张之洞，是探花出身）是讲学问的；我是不讲学问的，我是讲办事的。”袁世凯的幕僚将这件事得意地告诉辜鸿铭。辜鸿铭不假思索地回答：“老妈子倒马桶，固用不着学问；除倒马桶外，我不知天下有何事是无学问的人可以办得好。” <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-6"></a>后袁世凯死，全国举哀三天，辜鸿铭却特意请来一个戏班，在家里大开堂会，热闹了三天。
辜鸿铭博通西欧诸种语言、言辞敏捷的声名很快在欧美驻华人士中传扬开来。他给祖先叩头，外国人嘲笑说：这样做你的祖先就能吃到供桌上的饭菜了吗？辜鸿铭马上反唇相讥：你们在先人墓地摆上鲜花，他们就能闻到花的香味了吗？
英国作家<a class="mw-redirect" title="毛姆" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%9B%E5%A7%86">毛姆</a>来中国，想见辜。招待毛姆的主人就给辜送去一张便条纸，请他来。可是等了好几天也不见辜来。毛姆后来知道这位主人是以如此不礼貌的方式邀请辜，就自己写了一封非常谦逊的信交送，询问是否可去拜访。两小时后，辜就回信答应。一进屋，辜就强力表达他对之前那张便条纸邀请的不满：
<blockquote style="PADDING-BOTTOM: 0.3em; PADDING-LEFT: 1em; PADDING-RIGHT: 1em; FLOAT: none; PADDING-TOP: 0.3em" class="toccolours">
<div>当那哲学家进客厅来时，我即迅速表示我对他容许我拜会他的谢意。他指给我一张椅子，帮我倒茶。
“你想见我对我是一种奉承，”他回答，“你的国人只和苦力及买办交易，他们以为每一个中国人如果不是这一种，就一定是那一种。”我想冒险抗议，但我尚未了解他的真意。他把背倚在椅子上，用一种嘲弄的表情望着我。“他们以为若他们已经点头示意，我们就一定会去。”我知道他仍然对我朋友不合宜的通知感到不满。我不知道应怎样回答，喃喃地说了一些恭维话。</div></blockquote>
(林语堂，信仰之旅 From Pagan to Christian，第二章大旅行的开始）

windgirl 发表于 2012-3-16 16:16:00

<h2>[<a title="编辑段落：评价" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=4">编辑</a>] 评价</h2>
“英文文字超越出众，二百年来，未见其右。造词、用字，皆属上乘。总而言之，有辜先生之超越思想，始有其异人之文采。鸿铭亦可谓出类拔萃，人中铮铮之怪杰。”--<a title="林语堂" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E8%AF%AD%E5%A0%82">林语堂</a><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-7"></a>
“一个鼓吹君主主义的造反派，一个以孔教为人生哲学的浪漫派，一个夸耀自己的奴隶标识（辫子）的独裁者；就是这种自相矛盾，使辜鸿铭成了现代中国最有趣的人物之一。”--<a title="温源宁" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%AB%E6%BA%90%E5%AF%A7">温源宁</a><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_note-8"></a>
<h2>[<a title="编辑段落：参考文献" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=5">编辑</a>] 参考文献</h2>
<div class="references-small">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-0">^</a> 孔庆茂. 《辜鸿铭评传》, 国学大师丛书. 北京: 百花洲文艺出版社. 12 1996:  第23页. <a class="mw-redirect" title="International Standard="Standard"Book="Book"Number" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number">ISBN</a> <a title="Special:网络书源/9787805795812" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/9787805795812">9787805795812</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%80%8A%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD%E8%AF%84%E4%BC%A0%E3%80%8B&rft.aulast=%E5%AD%94%E5%BA%86%E8%8C%82&rft.au=%E5%AD%94%E5%BA%86%E8%8C%82&rft.date=12+1996&rft.series=%E5%9B%BD%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E5%B8%88%E4%B8%9B%E4%B9%A6&rft.pages=%26nbsp%3B%E7%AC%AC23%E9%A1%B5&rft.place=%E5%8C%97%E4%BA%AC&rft.pub=%E7%99%BE%E8%8A%B1%E6%B4%B2%E6%96%87%E8%89%BA%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=9787805795812&rfr_id=info:sid/zh.wikipedia.org:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD"> </li>
<li id="cite_note-1"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-1">^</a> 黄兴涛. 《文化怪杰：辜鸿铭评传》. 台北: 知书房出版社. 12 2001:  第24页. <a class="mw-redirect" title="International Standard="Standard"Book="Book"Number" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number">ISBN</a> <a title="Special:网络书源/9787805795812" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/9787805795812">9787805795812</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%80%8A%E6%96%87%E5%8C%96%E6%80%AA%E6%9D%B0%EF%BC%9A%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD%E8%AF%84%E4%BC%A0%E3%80%8B&rft.aulast=%E9%BB%84%E5%85%B4%E6%B6%9B&rft.au=%E9%BB%84%E5%85%B4%E6%B6%9B&rft.date=12+2001&rft.pages=%26nbsp%3B%E7%AC%AC24%E9%A1%B5&rft.place=%E5%8F%B0%E5%8C%97&rft.pub=%E7%9F%A5%E4%B9%A6%E6%88%BF%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=9787805795812&rfr_id=info:sid/zh.wikipedia.org:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD"> </li>
<li id="cite_note-2"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-2">^</a> <a class="external text" href="http://www.tw.org/newwaves/63/1-7.html" rel="nofollow">辜鸿铭的西文学习法</a></li>
<li id="cite_note-3"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-3">^</a> 《民国名人与日本妻妾》</li>
<li id="cite_note-4"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-4">^</a> 罗家伦《回忆辜鸿铭先生》外语教学与研究出版社北京 1998年5月 <a class="internal mw-magiclink-isbn" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/7560014496">ISBN 7-5600-1449-6</a></li>
<li id="cite_note-5"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-5">^</a> <a class="external text" href="http://zh.wikiquote.org/zh-tw/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD">辜鸿铭</a></li>
<li id="cite_note-6"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-6">^</a> <a class="external text" href="http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnlocal/chinapress/20090722/0118497603.html" rel="nofollow">骂人高手辜鸿铭</a>,</li>
<li id="cite_note-7"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-7">^</a> 孔庆茂. 《辜鸿铭评传》, 国学大师丛书. 北京: 百花洲文艺出版社. 12 1996:  第20页. <a class="mw-redirect" title="International Standard="Standard"Book="Book"Number" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number">ISBN</a> <a title="Special:网络书源/9787805795812" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/9787805795812">9787805795812</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%80%8A%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD%E8%AF%84%E4%BC%A0%E3%80%8B&rft.aulast=%E5%AD%94%E5%BA%86%E8%8C%82&rft.au=%E5%AD%94%E5%BA%86%E8%8C%82&rft.date=12+1996&rft.series=%E5%9B%BD%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E5%B8%88%E4%B8%9B%E4%B9%A6&rft.pages=%26nbsp%3B%E7%AC%AC20%E9%A1%B5&rft.place=%E5%8C%97%E4%BA%AC&rft.pub=%E7%99%BE%E8%8A%B1%E6%B4%B2%E6%96%87%E8%89%BA%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=9787805795812&rfr_id=info:sid/zh.wikipedia.org:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD"> </li>
<li id="cite_note-8"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD#cite_ref-8">^</a> 温源宁. 《一知半解及其他》, 《新世纪万有书库》第五辑. 北京: 辽宁教育出版社. 2 2001:  第32页. <a class="mw-redirect" title="International Standard="Standard"Book="Book"Number" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number">ISBN</a> <a title="Special:网络书源/7538259341" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/7538259341">7538259341</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%80%8A%E4%B8%80%E7%9F%A5%E5%8D%8A%E8%A7%A3%E5%8F%8A%E5%85%B6%E4%BB%96%E3%80%8B&rft.aulast=%E6%B8%A9%E6%BA%90%E5%AE%81&rft.au=%E6%B8%A9%E6%BA%90%E5%AE%81&rft.date=2+2001&rft.series=%E3%80%8A%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%BA%AA%E4%B8%87%E6%9C%89%E4%B9%A6%E5%BA%93%E3%80%8B%E7%AC%AC%E4%BA%94%E8%BE%91&rft.pages=%26nbsp%3B%E7%AC%AC32%E9%A1%B5&rft.place=%E5%8C%97%E4%BA%AC&rft.pub=%E8%BE%BD%E5%AE%81%E6%95%99%E8%82%B2%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=7538259341&rfr_id=info:sid/zh.wikipedia.org:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD"> </li></ol></div>
<div class="references-small"></div>
<h2>[<a title="编辑段落：外部链接" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD&action=edit&section=6">编辑</a>] 外部链接</h2>
<div class="infobox sisterproject">
<div class="floatleft"><a class="image" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Wikiquote-logo-zh.png"><img alt="Wikiquote-logo-zh.png" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Wikiquote-logo-zh.png/40px-Wikiquote-logo-zh.png" width="40" height="41"/></a></div>
<div style="MARGIN-LEFT: 60px"><a title="维基语录" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E8%AF%AD%E5%BD%95">维基语录</a>上的相关摘录：
<div style="MARGIN-LEFT: 10px" class="interProject"><a class="extiw" title="q:Special:Search/辜鸿铭" href="http://zh.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD">辜鸿铭</a></div></div></div>
<div class="infobox sisterproject="sisterproject"noprint">
<div class="floatleft"><a class="image" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Wikisource-logo.svg"><img alt="Wikisource-logo.svg" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" width="35" height="37"/></a></div>
<div style="MARGIN-LEFT: 60px"><a title="维基文库" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%96%87%E5%BA%93">维基文库</a>中该作者的作品：
<div style="MARGIN-LEFT: 10px" class="interProject"><a class="extiw" title="s:Special:Search/作者:辜鸿铭" href="http://zh.wikisource.org/wiki/Special:Search/%E4%BD%9C%E8%80%85:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD">辜鸿铭</a></div></div>
<div class="printfooter"><a class="external free" href="http://zh.wikisource.org/wiki/">http://zh.wikisource.org/wiki/</a><a class="extiw" title="s:作者:辜鸿铭" href="http://zh.wikisource.org/wiki/%E4%BD%9C%E8%80%85:%E8%BE%9C%E9%B8%BF%E9%93%AD">辜鸿铭</a></div></div>
<ul>
<li><a class="external text" href="http://gb.chinabroadcast.cn/3601/2005/06/30/342@603374.htm" rel="nofollow">狂儒辜鸿铭</a>：中国国际线上网站上的介绍，并附《中国人的精神》的中文翻译节选。</li>
<li><a class="external text" href="http://www.hongen.com/edu/shfz/hxcf/se011801.htm" rel="nofollow">辜鸿铭生平</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.xici.net/b636014/d47128283.htm" rel="nofollow">周作人忆辜鸿铭</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.gmw.cn/content/2004-05/22/content_31850.htm" rel="nofollow">辜鸿铭：“在德不在辫”</a> <a class="new" title="降大任" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%99%8D%E5%A4%A7%E4%BB%BB&action=edit&redlink=1">降大任</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.gmw.cn/content/2008-06/08/content_788828_5.htm" rel="nofollow">罗家伦“上书”，辜鸿铭“下课”：一份新见北大档案的介绍与解读</a> <a class="new" title="黄兴涛" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%BB%83%E8%88%88%E6%BF%A4&action=edit&redlink=1">黄兴涛</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.xiao-en.org/cultural/academic.asp?cat=103&loc=zh-cn&id=1450" rel="nofollow">如切如磋，如琢如磨──辜鸿铭《论语译英文．学而篇》译笔试论</a> <a title="陈炜舜" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E7%85%92%E8%88%9C">陈炜舜</a></li>
<li><a class="external text" href="http://phil.arts.cuhk.edu.hk/~cculture/library/hongming/200003-005.htm" rel="nofollow">辜鸿铭：中国文化的自尊与忧患――以《张文襄幕府纪闻》为例</a> <a title="陈坚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E5%A0%85">陈坚</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.rwabc.com/diqurenwu/diqudanyirenwu.asp?people_id=1279&id=12868&p_name=%B9%BC%BA%E8%C3%FA" rel="nofollow">略谈辜鸿铭</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.folo.cn/user1/11142/archives/2008/51308.html" rel="nofollow">辜鸿铭：非比寻常的一生</a></li>
<li><a class="external text" href="http://www.bj.xinhuanet.com/bjpd_sdwm/2007-11/07/content_11610832.htm" rel="nofollow">柏树胡同26号：昔日辜鸿铭寓所</a></li></ul>

梦一发表于 2012-3-16 16:18:00

传奇 　　 　　辜鸿铭的一生便是一个传奇。概括辜鸿铭最常用的一句话是：他生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。辜鸿铭精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，倒读英文报纸嘲笑英国人，说美国人没有文化，第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫&#8226;托尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。 　　 　　1857年7月18日，辜鸿铭生于南洋马来半岛西北的槟榔屿一个英国人的橡胶园内。辜鸿铭的语言能力来自于他的家庭。他的父亲辜紫云当时是英国人经营的橡胶园的总管，操流利的闽南话，能讲英语、马来语。他的母亲则是金发碧眼的西洋人，讲英语和葡萄牙语。辜鸿铭的启蒙教育得益于橡胶园主布朗先生。没有子女的布朗非常喜欢他，将他收为义子，自幼让他阅读莎士比亚、培根等人的作品。 　　 　　辜鸿铭的义父布朗先生对他说：“你可知道，你的祖国中国已被放在砧板上，恶狠狠的侵略者正挥起屠刀，准备分而食之。我希望你学通中西，担起富国治国的责任，教化欧洲和美洲。” 　　 　　辜鸿铭的中国传统文化意识极强，家里常年供奉祖宗牌位，逢年节必定祭祀，给儿子起名字也是按族谱排序。辜鸿铭后来说：“我之姓‘辜'，考其姓氏由来，祖先最早必定是些罪犯(‘辜'在汉语里有‘罪'的意思)。但这并不足以为羞，如果你数典忘祖，那才真正可耻!” 　　 　　1867年布朗夫妇返回英国时，把十岁的辜鸿铭带到了当时最强大的西方帝国。临行前，他的父亲在祖先牌位前焚香告诫他说：“不论你走到哪里，不论你身边是英国人、德国人，还是法国人，都不要忘记，你是中国人!”还摸着他脑后的小辫子说：“第一不可信耶稣教，第二不可剪小辫子。” 　　 　　辜鸿铭初到英国时，个子矮小，还拖着一条辫子，很受“夷狄”同学的欺负，西洋人管那条辫子叫“猪尾巴”，同学甚至把他推进女厕侮辱他拖辫子。于是辜鸿铭他发奋读书，十几岁就能背下多半本德文《浮士德》。 　　 　　在布朗的指导下，辜鸿铭从西方最经典的文学名著入手，以最朴拙的死记硬背办法很快掌握了英文、德文、法文、拉丁文、希腊文，并以优异的成绩被著名的爱丁堡大学录取，并得到校长、著名作家、历史学家、哲学家卡莱尔的赏识。 　　 　　1877年，21岁的辜鸿铭获得了爱丁堡大学文学硕士学位。布朗对辜鸿铭的呵护是精心的，爱丁堡大学毕业后，又送他到德国莱比锡大学学习土木工程。仅一年时间，辜鸿铭便获得土木工程师文凭。课余，他精研德国文学、哲学经典。三十年后，蔡元培到莱比锡大学求学时，辜鸿铭在德国的声名已如日中天。四十年后，林语堂到莱比锡大学求学时，辜的著作已列为哥廷根等大学哲学系学生的必读书了。 　　 　　莱比锡大学毕业后，辜鸿铭又至巴黎大学留学。令他吃惊的是，义父刻意将他安排与巴黎一个名妓女作邻居。目的是不仅让他学法语，更让他借此之便了解更多的人情世故。辜鸿铭在染缸中领略了出入名妓府的政客、军人、富商们的伎俩，练就了“金脸罩，铁嘴皮”的功夫。他与八国联军统帅瓦德西就是在此相识的。 　　 　　此时，辜鸿铭获文、哲、理、神等十三个博士学位，会九种语言。他还会用拉丁文作诗。民初上海愚园路廊壁上镶嵌的拉丁文的诗，系辜氏手笔。 　　 　　辜鸿铭从小受西洋教育，不会说国语。却因在一次偶然遇到一位留法的中国博士马建忠，才知道了《易经》、《论语》、《春秋》等经典和源远流长的华夏文明，便开始学汉语，读古书，由心到行，由内到外，迅速成了带有某种偏执和执迷的的厚中薄洋、复古保皇派，并将自己的名字改为辜鸿铭。 　　 　　完成学业后，辜鸿铭回到祖国研究中华文化，继续苦读中国典籍。他在晚清实权派大臣张之洞幕府中任职二十年，主要职责是“通译”。他一边帮助张之洞统筹洋务，一边精研国学，自号“汉滨读易者”。 　　 　　辜鸿铭自1883年在英文报纸《华北日报》上发表题为“中国学”的文章开始，他昂首走上宣扬中国文化、嘲讽西学的写作之路。十九世纪末二十世纪初的几年里，他还将《论语》、《中庸》译成英文，相继在海外刊载和印行。后来又翻译了《大学》。他的工作是创造性的，古老的东方理论中还加入了歌德、席勒、罗斯金及朱贝尔的有启发性的妙语。在他之前，中国的古经典从来没有好的译本。 　　 　　从1901至1905年，辜鸿铭分五次发表了一百七十二则《中国札记》，反复强调东方文明的价值。1909年，英文著本《中国的牛津运动》（德文译本名《为中国反对欧洲观念而辩护：批判论文》）出版，在欧洲尤其是德国产生巨大的影响，一些大学哲学系将其列为必读参考书。1915年《春秋大义》（即有名的《中国人的精神》）出版。他以理想主义的热情向世界展示中国文化才是拯救世界的灵丹，同时，他对西方文明的批判也是尖锐的深刻的。很快《春秋大义》德文版出版了，在正进行“一战”的德国引起巨大轰动。 　　 　　20世纪初，西方认可的东方文化人只有两位：印度的泰戈尔和中国的辜鸿铭。他们同被提名1913年诺贝尔文学奖(泰戈尔获奖)。 　　 　　1928年4月30日，辜鸿铭在北京逝世，享年72岁。 
[此贴子已经被作者于2012-3-16 16:20:47编辑过]

梦一发表于 2012-3-16 16:22:00

你比我快，你先，我只讲野史。
 
 
 
在英国留学时，每逢中国重大传统节日，辜鸿铭一定要在房间里朝东方摆个祭台，敬上酒馔，有板有眼地遥祭祖先。房东老太揶揄地问：“你的祖先什么时候会来享受你这些大鱼大肉哇？”他响亮地回敬道：“应该就在贵先人闻到你们孝敬的鲜花花香之前！”令对方瞠目结舌。 　　 　　某天，辜鸿铭在他位于北京椿树胡同的私邸宴请欧美友人，点的是煤油灯，烟气呛鼻。有人说，煤油灯不如电灯和汽灯明亮，辜鸿铭笑道：“我们东方人，讲求明心见性，东方人心明，油灯自亮。东方人不像西方人那样专门看重表面功夫。” 　　 　　中日甲午海战后，伊藤博文到中国漫游，在武昌时，与张之洞有过一些接触。辜鸿铭是张的幕僚，作为见面礼，他送了伊藤一本自己刚出版的《论语》英译本。伊藤早知辜氏是中国保守派中的先锋大将，便乘机调侃他道：“听说你精通西洋学术，难道还不清楚孔子之教能行于两千多年前，却不能行于二十世纪的今天吗？”辜鸿铭见招拆招，回答道：“孔子教人的方法，就好比数学家的加减乘除，在数千年前，其法是三三得九，如今二十世纪，其法仍然是三三得九，并不会三三得八。”伊藤听了，一时间无词以对。 　　 　　辜鸿铭一张利嘴，还为辫子保过驾，为缠足作过辩护。外国人问他“为什么中国人留辫子”?他如是答：“为什么外国人留胡子？”当外国佬谴责中国妇女缠足野蛮时，他必大加反击：“那么，你们西洋女子为何要束腰呢？” 　　 　　美国的妇运份子特地跑到上海跟辜鸿铭争论关于纳妾的问题，最后辜鸿铭问她：“亲爱的女士，请问你们家的马车有几个轮子？”“有四个。”“用一个打气筒灌气，还是用四个打气筒灌气？”“当然是用一个。”“娶小老婆就是这个道理！” 　　 　　辜鸿铭用拆字法将“妾”字解释为“立女”，妾者靠手也，所以供男人倦时作手靠也。他曾将此说告诉两位美国女子，对方立刻加以驳斥：“岂有此理！照你这么说，女子倦时又何尝不可将男子作为手靠？男子既可多妾多手靠，女子何以不可多夫？”她们甚为得意，以为这样子就可轻易驳倒辜鸿铭，使他理屈词穷，哑口无言，她们太低估自己的对手了。辜鸿铭果然祭出他的撒手锏，这也是他被人传播得最广的一个幽默：“你们见过一个茶壶配四个茶杯，可曾见过一个茶杯配四个茶壶？” 　　 　　辜鸿铭很重视维护儒家学说的传统价值，1893年他在协助湖广总督张之洞筹备铸币厂时，有一天铸币厂的外国专家联合请辜鸿铭吃饭，大家对辜很尊重，推他坐首席。宴会上，有一个外国人问辜鸿铭：“你能否给我们讲讲贵国孔子之道有何好处？”，辜鸿铭立即说道：“刚才大家推我坐首席，这就是行孔子之教。如果今天大家都象你们西方所提倡的竞争，大家抢坐首席，以优胜劣败为主，我看这顿饭大家都吃不成了，这就是孔学的好处！” 
[此贴子已经被作者于2012-3-16 16:24:28编辑过]

windgirl 发表于 2012-3-16 16:22:00

看不看得到他的照片？

页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16

武汉在路上俱乐部's Archiver