|
---- 真是谢谢珊娅子！看了“苏式风情——红钢城”，感觉真好！因为我是一个有点苏俄情结的人，正如佛洛依德所言，与童年有关。下面是一篇多年前的短文，愿你喜欢----
俄罗斯大妈
（2000年1月2日 发表于 武汉晨报 往事版）
1955年，6岁的我随家人从四川迁居武汉中南行政干部学校（现古田四路武汉柴油机厂原址）。当时正值中苏关系“蜜月”期，武钢、武重、长江大桥等 “第一个五年计划”苏联援建大项目在汉兴建，干校就是专门为培训新中国急需的管理干部而设立的。我舅舅是延安抗大毕业的老红军，时任干校领导。因此我们有幸与几位苏联教员合住一幢小平房宿舍。由此，我认识了一位专事宿舍清洁工作的俄罗斯大妈---玛利亚。
在我的记忆里，玛利亚大约40多岁，人高马大，白白胖胖，蓝色的眼珠略带忧郁，但平日总是乐乐呵呵十分风趣，而且中国话也说得十分流利。当时我们初来乍到，不太懂武汉方言，于是她便自告奋勇充当起我家的“汉语”翻译。记得一次闲聊时，她拿出手帕扮着鬼脸，用拇指和食指在嘴唇上一比划说，武汉人把手帕称作“胡子”。引得全家人十分开心。
玛利亚还是我初学俄语和认知俄罗斯文化的启蒙老师。闲暇时，她常带我在校园里散步玩耍。有时她会指着蓝天白云教我说：“把锅打、哈罗沙”（天气好），有时她会指着做清洁的拖把说：“洗把、洗把”（谢谢），有时她还会指着自己说“她是位大娘”（再见），等等不一而足，令我至今印象深刻。通过她，我还第一次听到了克雷洛夫寓言和普希金的《渔夫和金鱼的故事》。
玛利亚有一辆半旧自行车，听大人说是苏联产的。在那个年代自行车还算是稀罕之物，在校园里基本上只有苏联人才有。她的自行车是深绿色的，前面还装了一个大车灯，车头标牌上的图案大约是,光芒四射的太阳，上面有一只展翅飞翔的燕子。她很爱惜这辆自行车，总是把它洗擦得光光亮亮的。她兴致来了的时候，偶尔也会让我攀上后架，要我用双手紧挽她壮硕的腰身，然后乘着晚霞的余辉，在校园外还算空阔的沙石马路（现解放大道）上兜风。我往往会把面颊轻贴在她温软的后背上，任由她徜徉在周边田园牧歌般的景色里。那时那刻，地面上沙沙作响，耳边清风轻抚，不时流淌来她悠扬婉转的低吟，一股莫名的依恋之情由然而生。
玛利亚与我们分别，大约在1957年夏季。记得是一天雨夜，舅舅在家与几个苏联教员聚餐话别，饮酒过量。玛利亚进房收捡时，不慎将一只捷克产的漂亮玻璃果盘滑落砸碎。在座的苏联教员粗暴地训斥辱骂她，舅舅也一时性起，掀起桌布上的器具一并扔出窗外。她忍气吞声，冒着滂沱大雨出门寻找，几番周折把锅碗勺盘一一捡回来时，已是浑身透湿。我在一旁吓得不敢作声，第一次看到她那张深受屈辱的泪脸。没过几天，连句道别的话都没有，她就无声无息地在校园里消失。
多年后，我曾向家人问起玛利亚的身世。母亲说，玛利亚是沙俄贵族的后代，十月革命后举家逃亡中国哈尔滨定居。她在中国长大，一直靠做家佣为生，未婚。
至今，我仍会常常怀念起这位可亲的俄罗斯大妈---玛利亚。
如果还想看几张老照片，可打开以下链接----
[此贴子已经被作者于2011-5-29 12:53:17编辑过]
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部
( 鄂ICP备11000556号 )
发表于 2011-5-7 23:01:00
楼主
此主题相关图片如下：20115716423017889_conew1.jpg
