有点晕，北浒山是否即是白浒山？

醉棋横刀 · 发表于 2007-3-16 00:52:00

如题

无药可酒 · 发表于 2007-3-16 09:12:00

是的

格桑阿娃 · 发表于 2007-3-16 10:00:00

无药可酒:
是的

原因在于武汉方言“北”和“白”是同一音"be",所以武汉人说普通话时常是北白不分。

武汉口音普通话经常的口误，如：

“北京 bei jing " 念成 "白金 bai jin”

“白菜 bai cai " 念成“北菜 bei cai "

如此北白颠倒，北浒山自然就成了白浒山啦！

哈哈，不相信？你可以测试一下你身边的武汉同事，特别是30岁以上的。

极地大熊 · 发表于 2007-3-16 11:21:00

无药可酒:
是的

好心情 · 发表于 2007-3-16 12:43:00

格桑阿娃:
无药可酒:
是的
原因在于武汉方言“北”和“白”是同一音"be",所以武汉人说普通话时常是北白不分。
武汉口音普通话经常的口误，如：
“北京 bei jing " 念成 "白金 bai jin”
“白菜 bai cai " 念成“北菜 bei cai "
如此北白颠倒，北浒山自然就成了白浒山啦！
哈哈，不相信？你可以测试试.一下你身边的武汉同事，特别是30岁以上的。

不用测.我们都念成了白浒山

浩如烟海 · 发表于 2007-3-16 14:26:00

只要是那个地方就行

醉棋横刀 · 发表于 2007-3-17 11:15:00

谢谢格桑阿娃，你是俺在路上的师傅

醉棋横刀 · 发表于 2007-3-19 01:13:00

查地图，有白浒村这个地名

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

有点晕，北浒山是否即是白浒山？

浏览过的版块

荣誉会员

论坛元老

活跃会员