歌尽桃花扇底风

coocoo

　　注：熬了两夜，昨天交付完国庆阅兵车零件后如释重负，随后发了“请勿打扰”的邮件，公告从下午到次日中午需要休息若无关紧事请勿打扰。随后关机蒙头大睡。晚上九点又接电话需要去现场一趟，处理完已是11：00，不敢耽搁倒头就睡，却辗转很久无法入眠。索性开灯顺手拿起《宋词》，兴手翻到了这篇。
    “歌尽桃花扇底风”这句原来另有意思。以前泛泛地以为是尽兴歌舞之意，舞者扇底生风，今天细看原来这个“风”和“扇底”都是有出处的。“风”即《诗经》中《国风》的“风”，在这里指歌女手中桃花扇上的曲目。“桃花扇底风”意即这位歌女的扇子，一面画着桃花，一面写着曲牌名目，供听歌者点唱。整句的意思是扇子写的歌曲全部被点唱完了。</P>
　　而且“拼却”的“拼”字也不念pin之音，而是读pan（去声）。“银釭（gang）”即银灯。
　　全词写别后重逢和对于过去歌舞享乐生活的回忆。上片写追忆当年彻夜歌舞的狂欢情景：在女子殷勤的劝酒声中，月被舞低，曲被歌尽，情绪之高，兴趣之浓，可想而知。上阙以浓见长，下片则以轻灵笔法写当今的重逢。久忆成梦，几回以梦为真，而今重逢，又不免疑是梦中。

[ 本帖最后由 coocoo 于 2009-2-19 21:17 编辑 ]

汉阳树

看来不能以现在的语义理解旧诗啊:handshake

蔡克军

太复杂了.

东方荷

难得有这般雅趣！我怎么学不来？！嘿嘿···

带鱼

{:4_139:}忽然发觉楼上东方荷貌似龙潭湖露营时我们隔壁车里的邻居.:)))