《一点观影随笔》
《红色小提琴》Le violon rouge (1998)导演:佛朗索瓦·吉拉德编剧:唐·麦凯勒/ 佛朗索瓦·吉拉德 主演:Carlo Cecchi / 詹尼·露·比多/ 张艾嘉/ Christoph Koncz / 杰森·弗莱明/ 塞缪尔·杰克逊/ 陶虹/ 吴珊卓 随着一把传奇小提琴的颠沛流离,还是觉得那孩子,孤儿院里的那个天才琴童最配它。影片《绢Silk》(2007)的导演与编剧也是佛朗索瓦·吉拉德Fran?ois Girard,他好像对东方颇有兴趣及一定的好感。
《危险关系》(2012)。原著是(法)拉克洛的18世纪书信体小说,国外已多次将这个故事搬上银幕。此次改编翻拍,虽然导演是许秦豪,编剧是严歌苓,张东健章子怡张柏芝主演,影片里面场景华丽,但总的来说,还是偏于是部“烂片”,有些煽情却有点煽不起来的感觉。末了还来个“光明的尾巴”,嗳。
《戴珍珠耳环的少女》Girl with a Pearl Earring(2003)导演: 彼得·韦柏 编剧: Olivia Hetreed 主演: 柯林·菲尔斯/斯嘉丽·约翰逊/希里安·墨菲/汤姆·威尔金森 根据作家崔西?雪佛兰的同名小说《戴珍珠耳环的少女》改编,描写的是十七世纪荷兰黄金时代绘画大师杨?维梅尔(JanVermeer)的名画《戴珍珠的少女》的故事。影片很不错,喜欢。斯嘉丽·约翰逊有温柔纯净的面容也有天分,扮角色发乎自然的好,那时她才19岁。片中虽然也突出了情欲,但一点也不“脏”,最终艺术的美与感染力发出光芒。
《荒凉山庄》Bleak House(2005)导演: 贾斯汀·查德维克/苏珊娜·怀特 编剧: 安德鲁·戴维斯/查尔斯·狄更斯 主演: 安娜·麦克西维尔·马丁/丹尼斯·劳森/凯瑞·穆里根/吉莲·安德森 狄更斯的原著,BBC拍的15集连续剧。主人公选角不漂亮,但其母--男爵夫人挺漂亮。
《戒指》The Ring,十多年前的老片子,是部不错的二战情感片。“德国少女亚利安娜.冯.哥特哈特生长在富裕的金融世家,她和父亲以及弟弟乔哈德幸福地生活在一起。然而,战争让这个幸福的家庭支离破碎...乱世之中,亚利安娜先后邂逅生命中的三个丈夫:英俊的德国军官,热情的美国医生,以及父亲的忘年之交...亚利安娜的幸福在哪里,她最终能否找到失散的父亲和弟弟?”此剧原著作者是美国女作家丹尼尔.斯蒂尔,人称美国“琼瑶”,其本人婚恋也够折腾的。主演是德国女演员娜塔莎.金斯基,她挺美。剧中的阿丽娅娜温柔善良,另有一种品德,即:“哪怕遭遇种种磨难也毫无怨言。”
《霍乱时期的爱情》Love in the Time of Cholera (2007)导演: 迈克·内威尔 编剧: 罗纳德·哈伍德 主演: 哈维尔·巴登/本杰明·布拉特/乔凡娜·梅索兹殴诺 “《霍乱时期的爱情》是加西亚?马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝,被誉为‘人类有史以来最伟大的爱情小说’,是20世纪最重要的经典文学巨著之一。 ”马尔克斯的原著好,影片拍得也不错。主人公费尔米娜、费洛伦蒂洛、乌尔比诺。长达五十多年的故事,现实与浪漫交织。片中那支插曲美且动人:“日复一日,我思念你/日复一日,愈加强烈/我丧失理智,无法自拔/不知何物,已在心中毁灭/日复一日,我思念你/日复一日,愈加强烈/我思念你,无法停止/我的思念,没有终点。”费尔米娜其实深爱着自己的丈夫,医生乌尔比诺,“他是位好人,好丈夫,我想象不出比他更好的了”,虽然他们的家庭生活一样遭遇了种种磨难,婆媳不和、外遇危机、争吵怨愤等等,但正如晚年的费尔米娜所说:“真是不可思议,过了这么多年,经历了那么多问题与口角,还一直觉得幸福……真该死,却连这是不是爱情都不知道。”而弗洛伦蒂洛,这位“多情浪子”,从初次失恋后,他一直继续着与女人恋爱及写诗写情书的人生模式,当他记录到第622个情人时,已经很老了。然而从纯情少年到脚步蹒跚的暮年,费尔米娜已成为他心中一个爱的信仰,“我戴王冠的仙女”,这份长达半个世纪真挚且依然纯洁的情感也是值得尊重的。当然剧中还好有那么位以他为唯一继承人的亲叔叔,要不早完蛋了。
《基督山伯爵》 Le comte de Monte Cristo (1998)导演: Josée Dayan主演: Gérard Depardieu/Ornella Muti/Jean Rochefort 典型的法国浪漫主义与传奇英雄形象,主人公具有一种“超人”能力与魅力,皆大欢喜结局。无论从哪个角度来看这都是一部优秀经典作品,结构精巧又宏阔,故事精彩,人物形象也饱满。但稍大后我对各种“惩恶扬善”持质疑与保留态度,因为现实中这很难评判。“世上没有幸福和不幸,有的只是境况的比较,唯有经历苦难的人才能感受到无上的幸福。必须经历过死亡才能感受到生的欢乐。活下去并且生活美满,我心灵珍视的孩子们。永远不要忘记,直至上帝向人揭示出未来之日,人类全部智慧就包含在两个词中:等待和希望。”这个版本不错,男女主角配角都选得比较合适,4集蛮长的,剧情有所改动。大仲马代表作有《三个火枪手》(1844)、《玛尔戈王后》(1845)和《基督山伯爵》(1845)。他的性格气质大约就类似于自己作品中的主人公。维克多·雨果对他所作评价: “他的为人像夏日的雷雨那样爽快,他是个讨人喜爱的人。他是密云,他是雷鸣,他是闪电,但他从未伤害过任何人。谁都知道,他待人温和,为人宽厚,就像大旱中的甘霖。“据说在大仲马临终前感叹地留下这么一段话:“我从我的梦想中汲取题材,我的儿子从现实中汲取题材;我闭着眼睛写作,我的儿子睁着眼睛写作;我绘画,他照相。”大仲马常戏称:我最得意的作品就是“小仲马”。喜欢大仲马的《基督山伯爵》和小仲马的《茶花女》甚至更爱后者,它由浪漫主义逐渐转向现实主义。
《霍华德庄园》Howards End (1992) 导演: 詹姆斯·伊沃里 编剧: 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉 主演: 安东尼·霍普金斯/艾玛·汤普森/瓦妮莎·雷德格瑞夫/海伦娜·邦汉·卡特 / 萨缪尔·韦斯特 根据E.M.福斯特的原著小说改编。剧中两姐妹玛格丽特与海伦性格截然不同,一个成熟持重一个率真热情,主演艾玛·汤普森不是面容很娇美的那种,但演技出色,她因此片奥斯卡封后。影片里风景场景优美,尤其乡间古色古香的霍华德庄园令人倾心。另,爱德华·摩根·福斯特(Edward Morgan Forster,通称E. M.Forster,1879~1970)代表作有《最漫长的旅程The Longest Journey》、《看得见风景的房间A Room with A View》《霍华德庄园Howards End》《印度之行A Passage to India》及文学评论集《小说面面观》等。
《爱有来生》原名《银杏银杏》(2009) 空山古宅,唯美派,聊斋式的爱恨情仇。原来银杏的“杏”是“信”的意思。俞飞鸿十年磨一剑,导且演的一部片子。段奕宏在其中扮男主角蛮出色,今年他在《白鹿原》里演得也挺好。明眸酷齿深居简出的俞飞鸿,曾经北影89级校花,八岁便被选中演电影《竹》(改编自林斤谰的原著),大三时出演《喜福会》,经典角色有《牵手》里的王纯还有《小李飞刀》里的惊鸿仙子等,其淡泊又不乏果敢的性情在影视圈里颇为难得。有点似人鬼情未了,片末还是跟着掉泪了。
《茶花女》La Dame aux camélias 导演: Jean-Claude Brialy编剧: 亚历山大·小仲马/让-克劳德·布里亚利主演: Cristiana Réali/Micha?l Cohen 儿时就喜爱小仲马的《茶花女》。这个版本里的玛格丽特年轻秀丽,无甚风尘气。1936年好莱坞版葛丽泰·嘉宝扮茶花女成熟美貌深情动人,那身穿低领丝绸长裙头戴白茶花的形象已成经典。1995年波兰版其中的玛格丽特温柔忧伤,阿尔芒有一双诚恳的眼睛。2005年的意大利版。阿尔芒英俊,玛格丽特哀婉沉静。
《藻海无边》Wide Sargasso Sea (2006)又称《简爱前传》 导演: Brendan Maher主演: Fraser Ayres/Lorraine Burroughs/丽贝卡·豪尔 Jean Rhys原著,场景在牙买加,“揭露《简爱》中羅徹斯特先生遇到簡愛前的過去,和他與神秘前妻的故事。”可以说是一个殖民地的爱情悲剧。一般般,女主角还可以,男主角不怎么样。
《仲夏之恋》A Summer Story (1988)导演: Piers Haggard编剧: John Galsworthy/Penelope Mortimer 影片改编自英国小说家高尔斯华绥(John Galsworthy )的中篇名作《苹果树》。弗兰克与麦根,少年时读过的爱情故事。女主人公的形象比较符合原著,纯洁淳朴的。
《了不起的盖茨比》the great gatsby(2000)导演: Robert Markowitz 编剧: 弗·司各特·菲茨杰拉德/ohn McLaughlin 主演: 米拉·索维诺/托比·斯蒂芬斯/保罗·路德 菲氏书中女主角似都有点他妻子的影子。爱情与金钱,盖茨比、黛西、汤姆。可怜的盖茨比,悲哀。也许皆悲哀。嗳。
《无名的裘德》 又名绝恋Jude (1996)导演: 迈克尔·温特伯顿 编剧: Hossein Amini 主演: 克里斯托弗·埃克莱斯顿/凯特·温丝莱特/利亚姆·坎宁安/瑞切尔·格里菲斯/June Whitfield 改编自托马斯·哈代名作,哈代自称此书要写出“灵与肉的生死搏斗”。 男主角扮演不错。严重受不了剧中杀猪的镜头。
《奥涅金》 Onegin (1999)导演: 玛莎·费因斯 编剧: Peter Ettedgui/Michael Ignatieff/普希金 主演: 拉尔夫·费因斯/丽芙·泰勒/托比·斯蒂芬斯/琳娜·海蒂/马丁·唐文 普希金的原诗也许还是代表了一点个人心路历程的。改编得还行。奥涅金与塔基亚娜。奥涅金忧郁懒怠飘移不定,眼神深邃,丽芙扮塔基亚娜明艳,外柔内刚。 ......
|