『广袤草原天空上天山童姥式的放荡不羁的嘹亮歌声』

跃过山丘

五角枫枫叶

跃过山丘

The Anisotropic Universe

[此贴子已经被作者于2015-10-27 12:25:02编辑过]

跃过山丘

（因为喜爱，所以多读几遍…）


《金色的丛林不再说话》    叶赛宁（苏联俄罗斯的天才诗人）
 
金色的丛林响起轻轻话语，白桦的挽留亲切而清晰，
可是那鹤群带着忧伤飞走，
心里面没有留恋和惋惜。
世上的人们都是来去匆匆——
刚回到故乡又马上远离。
田野在怀念所有离去的人们，
蓝色的池塘映在月光里。
我独自站在这块荒凉大地，
鹤群也迎风消失在天际，
想起了多少青春快乐时光，
已没有往事值得我叹息。
我不会抱怨流失去的岁月，
不遗憾那些青春和花季。
花园中花楸果实红得象火，
却没有炽热温暖在心底。
阳光下花楸果实已经熟透，
枯黄的青草还会有生机，
就好象树叶悄然飘落地上，
说出我心中忧伤和愁绪。
如果那话儿随着时光飘散，
风儿却还要收集在一起…
请告诉风儿，金色丛林沉寂，
亲切地说完那所有话语。

[此贴子已经被作者于2015-10-25 15:01:02编辑过]

跃过山丘

金色的丛林

Отговорила роща золотая

词：谢·叶赛宁
曲：格·波诺玛伦珂
译：别洛、冬尼娅
配：ROVER

1.金色的丛林响起轻轻话语，
　白桦的挽留亲切而清晰，
　可是那鹤群带着忧伤飞走，
　心里面没有留恋和惋惜。

2.世上的人们都是来去匆匆——
　刚回到故乡又马上远离。
　田野在怀念所有离去的人们，
　蓝色的池塘映在月光里。

3.我独自站在这块荒凉大地，
　鹤群也迎风消失在天际，
　想起了多少青春快乐时光， 
　已没有往事值得我叹息。

4.我不会抱怨流失去的岁月，
　不遗憾那些青春和花季。
　花园中花楸果实红得象火，
　却没有炽热温暖在心底。

5.阳光下花楸果实已经熟透，
　枯黄的青草还会有生机，
　就好象树叶悄然飘落地上，
　说出我心中忧伤和愁绪。

6.如果那话儿随着时光飘散，
　风儿却还要收集在一起…
　请告诉风儿，金色丛林沉寂，
　亲切地说完那所有话语。

跃过山丘

金色的丛林（叶赛宁 诗歌）－遗风组合 演唱

这个和声版的也很棒，画面的气氛也很衬......心灵随之飘远.......

听着听着，便不由得想起了诗人叶赛宁和美国现代舞之母邓肯之间那段浪漫而凄美的爱情故事了。。。。。。

实践者

实践者

实践者

实践者

实践者

实践者

实践者

实践者

实践者

跃过山丘

整个行程进入尾声，后面还有最后一段：盘锦红海滩。

也许是扎鲁特旗、阿尔山、呼伦贝尔、满洲里、金帐汗、根河、额尔古纳、恩和乡带走了我对东蒙、东北大地有关深秋黄叶太多的依恋，老实说，我对后面的盘锦红海滩不报多少希望……

不是不爱红色，只是早就知道盘锦的红海滩根本就没有那么红，网上的吹捧不过是本山大叔式的忽悠；辽宁盘锦，正好是忽悠们的老窑……

在盘锦，不能说没有收获。其实拍片也拍了不少，有美女的有红色的有黄色的……

几百张里挑个几十张，不就是天把的事嘛，偶这次也整个有头有尾的事儿吧；

明天，待续！