武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
楼主: 三流匠心

易求无价宝,难得有心郎-经典情词

[复制链接]

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:03:00 | 显示全部楼层
木兰花令 拟古决绝词 柬友》 纳兰性德
 

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

 

作者简介:纳兰性德(1655——1685),清初著名满族词人,大学士明珠之子,又名成德,字容若,号楞伽山人。少即聪颖,过目不忘,博览群书,通古识今。善骑射,在诗词、音乐、绘画方面均造诣极深,词尤著名。作词主情致,工小令,生动自然,不事雕琢。悼亡之词,情真意切,哀绝凄婉,痛彻肺腑,不忍卒读,深具南唐后主之遗风。其词影响深远,广为传颂,盛传:家家争唱饮水词,纳兰心事几人知?传至国外,朝鲜人谓:谁料晓风残月后,而今又见柳屯田?英年早逝,著述颇丰,著有《通志堂集》,附词四卷,名《侧帽》,后经好友顾贞观增补为《饮水词》,后人集为《纳兰词》,现存词348首。

重点释疑:(1)秋风悲画扇:典故出自汉朝班婕妤被弃。班婕妤为汉成帝之爱妃,后被赵飞燕和合德合谋进谗,退居冷宫,宠幸不再。后有诗《怨歌行》,以秋扇喻为见弃。南北朝时刘孝棹《班婕妤怨》语:妾身似秋扇。

(2)骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨:典故出自杨玉环和唐明皇的故事。二人曾在骊山华清宫长生殿,七夕之夜,爱意缠绵,誓愿发尽,世世为夫妻,别无他爱。安史之乱,玄宗入蜀,避难途中,兵士哗变,无奈之下,马嵬坡上,赐死爱妃,内心痛彻不已。此后途中,每闻雨声、铃声,感伤不已,遂作《雨霖铃》寄托哀思。

(3)薄幸:亦即薄情。锦衣郎,指代唐明皇。比翼连枝当日愿:典故出自白居易的《长恨歌》,对唐明皇和杨贵妃的真挚爱情,予以描述,原句为:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

译文:前世有缘,今生相逢,依稀当初,恍然如梦。初次相逢,一见倾心,美丽邂逅,浪漫温馨,浅浅一笑,情愫于心。表情达意,心有灵犀,感觉美好,如花初绽,真诚清纯,如水透明。相处和谐,情投意合,牵挂久久,思念深深,难忘甜蜜,铭刻于心。浮生若斯,真情如是,情生情死,乃情之至。初遇情结,难以释怀,月明之夜,春风轻送,心扉吹动,尘封往事,历历在心,甜美重现,流淌梦中。日久生变,心有嫌隙,时光飞逝,真情难留。误会猜测,流言蜚语,琐碎杂事,争吵不休,情感渐淡,距离愈远,蓦然回首,背影已远,留恋依稀,忧伤美丽,已成过去,定格回忆。如今变心,差强人愿,借口却是:情人之心,本来易变,思想当初,珍惜缘分,情深不移,何能如此,挥手远去,让人痛惜?遥想当年,明皇贵妃,真诚相爱,悱恻缠绵,七夕节上,长生殿中,对天盟誓,生死相随,深情缱绻,千古流传。安史之乱,明皇蒙难,携同太真,仓皇离京,颠沛流离,历经磨难。行之马嵬,军士哗变,声讨贵妃,以平民怨。明皇无奈,被迫赐死,贵妃明义,以死报情。香魂一缕,悠悠而去,两情别离,肝肠寸断,痛彻于心,悔恨不已。山水一程,蜀道难行,块垒于心,愤恨难平。冷风凄雨,鹃啼猿鸣,夜深人静,雨洒幽窗,铜铃声声,伤心欲绝,痛不欲生,红尘碧海,恩爱痴情,悲欢离合,相思成梦。明皇情深,令人感叹,择婿如斯,夫复何求?即便殉情,心又何怨?情路坎坷,命运多舛,始乱终弃,薄情寡义,心绪难平,唏嘘慨叹。

 

1176696205.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:10:36编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:07:00 | 显示全部楼层

纳兰容若 浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

残雪凝辉冷画屏,落梅闻笛已三更。更无人处月胧明。 
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。 

落雪了。远远近近的白。纳兰的王府里不会有成排成阵的大白菜,江南也不会下铺天盖地的鹅毛大雪。花园啊,凉亭啊,窗子的凹角里,坡上的腊梅花上,都只是温柔和凉薄的一层。象鲁迅先生和北方的雪比较着形容的,“江南的雪,可是滋润美艳之至了;那是还在隐约着青春的消息,是极壮健的处子的皮肤。雪野中有血红的宝珠山茶,白中隐青的单瓣梅花,深黄的磬口的蜡梅花……”南方的雪确乎如处子的温柔绰约,好比一曲“杨柳岸,晓风残月”,而北方的雪是铁板铜琶,“大江东去”,还有北风卷地白草折。 
残雪凝辉,让这温柔的画屏也变得冷落了好些。这个时候,梅花也一瓣两瓣的随凉风飘落,开与落都是在寂寞黄昏。而笛声也幽幽怨怨地响起来了。夜了,静了,凉了。想起往事了。想起了往事,月色于无人处也好象越发的朦胧起来。 
往事堪哀,惆怅满怀。 

是纳兰怀念亡妻所作。


2007324124020103.jpg



[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:11:19编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:10:00 | 显示全部楼层
谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗, 沉思往事立残阳。
 被酒莫惊春睡重, 读书消得泼茶香, 当时只道是寻常。
 --纳兰性德《浣溪纱》 

其词情真意切,清丽凄婉,特别是为悼念其早逝的妻子卢氏而写下的许多词篇,更是泣血之作,哀感顽艳,是他成为中国词史上一位著名的“伤心人”。
这首《浣溪纱》就是其中的一篇。


490329409430419071.jpg



[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:12:06编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:18:00 | 显示全部楼层

纳兰容若《画堂春》

 
一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫 。

很深情的一首作品,下片有几个典故,上片平白如话。

中国古代的文人,讲究含蓄之美,爱情词通常凄婉缠绵,带着委屈、缺憾、感伤,像枕边的喃喃细语,可是纳兰容若的这首是多么的不同,他急促管弦,呼天抢地,他将感情直露宣泄,真率表白。如果没有痛彻心肺的体验,没有恨入骨髓的丧失,没有刻骨铭心的祈愿,又怎么会有这样震动人心的文字?

 

浆向蓝桥易乞,。【玉杵】裴忱遇云翘夫人,与诗曰:一饮金浆百感生,元霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必区区上玉京。后过蓝桥见一妪揖之,求饮。妪使云英持一瓯浆,令饮之。因诗合,欲娶云英。妪曰须以玉杵为聘,乃可。后忱果得玉杵聘之。俱仙去。
药成碧海难奔
李商隐《嫦娥》:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沈。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
若容相访饮牛津:
宋之问《明河篇》:“明河可望不可亲。愿得乘槎一问津。更将织女支机石。还访成都卖卜人”支机石和成都卖卜人的典故据唐《因话录》:“《汉书》载张骞穷河源,言其奉使之远,实无天河之说。惟张茂先《博物志》, 说近世有人居海上,每年八月,见海槎来不违时。赍一年粮,乘之到天河,见妇 人织,丈夫饮牛。遣问严君平,云:“某年某月某日,客星犯牛斗,即此人也。 ”
相对忘贫:
牛衣对泣:形容夫妻共守贫困。语本《汉书·王章传》:“初,章为诸生,学长安,独与妻居。章疾病,无被,卧牛衣中,与妻相对忘贫 。


 

201006182244238342368.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:13:20编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:22:00 | 显示全部楼层

越人歌 

诗歌原文

  今夕何夕兮,搴舟中流。

  今日何日兮,得与王子同舟。

  蒙羞被好兮,不訾诟耻。

  心几烦而不绝兮,得知王子。

  山有木兮木有枝(知),心悦君兮君不知。

故事

  据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词 声义双关,委婉动听。是我国最早的译诗,也是古代楚越文化交融的结晶和见证。它对楚辞创作有着直接的影响作用。 (选自《先秦诗文精华》 人民文学出版社2000.1版)

  故事讲的是楚国襄成君册封受爵那天,身着华服伫立河边。楚大夫庄辛经过,见了他心中欢喜,于是上前行礼,想要握他的手。襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:

  鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,打动了鄂君,当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。

  庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫交欢尽意,我为何不可以握你的手呢?襄成君当真答应了他的请求,将手递给了他。

 

 

201006182245146003157.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:14:39编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 14:26:00 | 显示全部楼层
数字诗——传说是卓文
一别之后,二地相悬。虽说是三四月,谁又知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。
百思想,千系念,万般无奈把郎怨。万语千言道不完,百无聊赖十凭栏。重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。
七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天从摇扇我心寒。五月石榴似水,偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。
忽匆匆,三月桃花随水转,飘零零,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。


p18_b.jpg



[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:15:43编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:07:00 | 显示全部楼层

清平乐 ·晏殊

红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。

 

斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

此为怀人之作。词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。

 

5715067927133785470.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-14 10:16:31编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:19:00 | 显示全部楼层
《摘红英》赵汝茪 
东风冽。红梅拆。画帘几片飞来雪。银屏悄。罗裙小。一点相思,满塘春草。
空愁切。何年彻?不归也合分明说。长安道。箫声闹。去时骢马,谁家系了? 
这也是代拟思妇怀人、伤春怨别的作品。以“比”“兴”手法,富情于景,婉约地写情,和用“赋”的手法,直叙烦恼,直白地写情,两者结合,
是它的明显特色。词章中,用语自然、浅白,迹类口语,可以看出词人学习民间词,从中吮吸滋养的端倪。 



neo_img_488549_204624067797_2.jpg



[此贴子已经被作者于2011-11-15 9:01:17编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:20:00 | 显示全部楼层
摘红英  刘辰翁 
花朝月,朦胧别。朦胧也胜檐声咽。亲曾说,令人悦。落花情绪,上坟时节。
花阴雪,花阴灭。柳风一似秋千掣。晴未决,晴还缺。一番寒食,满村啼鴂。


neo_img_4923483_083314756000_2.jpg



[此贴子已经被作者于2011-11-15 9:02:13编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:23:00 | 显示全部楼层
吕渭老 撷芳词
  重帘挂,微灯下。背阑同说春风话。月盈楼,泪盈眸。觑著红裀,无计迟留。休、休。
  莺花谢,春残也。等闲泣损香罗帊。见无由,恨难收。梦短屏深,清夜浓愁。悠、悠。
这是一首写给情人的词。上片写相间时的缠绵,将要分别执手相看泪眼,竟无语凝噎。下片写分开时的思念。泪水浸湿手帕,也不能和心上人相见。
很好懂的,写景简练抒情真挚,是一首平淡中见真情的词作。
 
neo_img_5289762_195632024315_2.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-15 9:03:01编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:28:00 | 显示全部楼层
绮怀 
黄景仁(清) 
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。 
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。 
缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。 
三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

诗出自黄景仁《绮怀》,黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。

“几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥”,明月相伴,花下吹箫,这种充满了一种司马相如琴挑卓文君的浪漫情调,但是这毕竟只是一个开始,

在诗人的眼中,那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及的绝望。
   “似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”,这是最让人称道的一联,是的,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,

却只有陪伴自己这个伤心之人。

“缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。正能和李商隐的《无题》诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”相媲美。

“三五年时三五月,可怜杯酒不曾消”,这句诗同首联呼应,三五年时三五之月,自然是“几回花下坐吹箫”的往昔,

而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩自斟自饮了,而这种苦涩是永远也无法消除的。因为,诗人无法不想念,

也就无法同往昔和现实的夹缝之中突围出来。“可怜杯酒不曾消”,表面说的是消不尽的酒意,其实说的是一种无法摆脱的伤感,

这种无法消解酒意的“醉”是“醉”并非在往昔的回忆中而醉,而是一种“醉”在孤独的现实中的一种苦痛。

neo_img_505e9980f528b695bd3e1e37.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-15 8:58:34编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:43:00 | 显示全部楼层
更漏子    温庭筠(唐) 
玉炉香,红烛泪,偏照画堂秋思。 眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。 
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。 一叶叶,一声声,空阶滴到明。

《更漏子》 温庭筠(其二)

 

星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。兰露重,柳风斜,满庭堆落花。

虚阁上,倚阑望。还似去年惆怅。春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。

 

这阕词是写一个思念远方游子的她,硬是在楼上凭栏坐了整整一个晚上的情景。

但词人并不直说“通宵独凭栏”,而是运用声光的感觉来表达这一点的。

 

neo_img_4125a4db22969696b7fd48ea.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-15 8:59:18编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

250

主题

1万

回帖

86万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
863950

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2011-11-13 15:50:00 | 显示全部楼层
锦瑟    李商隐(唐) 
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 
此情可待成追忆,只是当时已惘然。 
这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。自宋元以来,揣测纷纷,莫衷一是。 
诗题“锦瑟”,是用了起句的头二个字,其实又是个无题。李商隐情诗最多,可他的无题也最多;这是他最捣蛋的地方。----三流语
一直很喜欢李商隐这首诗,用了几个典故,是很难解的一首: 
锦瑟啊,你为何有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金年华.我心象庄子,为蝴蝶晓梦而迷茫,又象望帝化杜鹃,寄托春心哀怨.沧海月明高照,
鲛人泣泪皆成珠.蓝田红日和暖,可看到良玉生烟.悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然.
neo_img_9015c4acf6a3d9444a36d619.jpg
[此贴子已经被作者于2011-11-15 8:59:52编辑过]
我看青山多妩媚,料青山见我应如是。
回复

使用道具 举报

0

主题

596

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34836
发表于 2011-11-14 11:01:00 | 显示全部楼层

三五七言

作者: 李白

 
秋风清,秋月明。
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日,此时此夜难为情。
 

  【按】全篇三言、五言、七言相接,故题。诗中暗怀落叶尚能聚散,寒鸦可以飞栖,而人生何日相见的感叹。
  【难为情】难以抑制自己的感情

回复

使用道具 举报

0

主题

596

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34836
发表于 2011-11-14 11:01:00 | 显示全部楼层

入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。

 

-李白《三五七言》

 

1477180677779364502.jpg

[此贴子已经被作者于2011-11-14 11:04:14编辑过]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2024-11-29 13:53 , Processed in 0.125269 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表