接前面:
到加勒安排好住处后在加勒闲逛,晚上感觉很累,但没有睡意。随着时间的推移腰部越来越疼,伴随着豆大的汗珠。由于原先有肾结石发着的经验,觉得可能是劳累和没有喝足够的水,原来就有的肾结石发病了。开始想忍一下,看有没有好转,但到凌晨2点多实在是受不了,叫山茶花开叫来老板,开车把我们送到医院,当时想我们的行程可能到此了,上次在国内肾结石发病打点滴在医院住了一个多星期。 如果在这里住院不如带病回国。到医院经过初步检查,在左右胳膊的肌肉上各打了一针,开了一些药带回去,叫明天再来化验尿液。医院的设施虽然不是很好,但医生非常热情和周到。打完针医生说可能会感觉头晕竟推来手推车把我推到老板的车上,回到旅店后感觉好多了。早上老板又把我送到医院,化验、医生又再次检查,说不会有事,可以继续我的旅程。在整个就诊过程中我刚买的快译通发挥很大的作用。
通过这件事使我体会到原来经常说的医院的过渡医疗,同样的肾结石在国内,从拍胸片开始到肾照影经过各式检查,打点滴到住院搞了一个多星期。在斯里南卡只打两针肌注用了不到1000斯币。
小贴士:购买快译通时要注意看里面装的是那部词典,有很多不正规的水货。我买的这个在查汉译英时,有单词阑尾炎,但没有单词肾结石。
|