|
发表于 2003-9-12 10:46:00
|
显示全部楼层
下面一段文字,转送给一个人,祝你生日快乐~!
天使暂时离开 流泪的夜思考未来,还要多久才能释怀; Late at night, I am pondering upon the problem of my future with my tears dripping down cheeks. How long does it take for me to feel relieved and walk out of my mind torture. 你深爱的人最后却给你伤害,你像一个孩子迷失在人海。 The one you love best in the end get you deeply hurt, yet you, much alike a little kid, totally get lost in the crowds of people. 受伤的人终将明白,生命最苦是变化快; The one who get hurt, will finally understand what is the real value of life, the most bitter, as well as the most changeable one. 你深爱过的人否定了你给的爱,也否定了你对自己的信赖。 The one you love best denys the love you present, and the trust which you put upon your own. 我相信有一天爱会回来,守护的天使只是暂时离开; I am convinced that Love will come back once again, the guarding angel is just leaving for a while . 当那个人朝向你走来,你抬头看天空的云彩,一定是天使美丽的安排。 When another one is walking toward you, looking up into the colorful hues of clouds you must believe all the things are under the arrangement of God 每一个人都在期待真爱, Every one is looking forward the real love. 寂寞流泪只是天使暂时离开,哦~~~~~~~~ Loneliness and tears only come when the angel steps out of the rose gardon. |
|