日媒体称日学生并无恶意反指责中国反日教育

刀客 · 发表于 2003-11-3 18:15:00

日本媒体称日学生并无恶意　反指责中国“反日”教育

　　（北京综合讯）被指在文艺表演中侮辱了中国人的三名日本学生和一名日本教师，星期六清晨向中国方面作出书面道歉，日本方面正安排他们回国。

　　与此同时，西安多所大学的怒潮渐渐平息，学生也按当局要求返回教室上课。

　　新华社报道，闯祸的日本师生对10月29日在西北大学的下流表演“表示深刻的反省，并真诚地表示道歉”。

闯祸师生：

演出没有认真准备

　　香港《星岛日报》则报道说，该四名日本师生于31日深夜向专程从北京赶到西安的日本驻华使馆人员解释说，他们事前把29日晚的文化节当作一次校内师生联谊的活动，故没有认真准备。而当晚在他们上台之前已发现其他国家的学生都很认真地表演，英国的学生竟然表演了莎剧片段，但因为已无法临时改表演内容，就硬着头皮上台，只希望让大家开心一笑就完事。

　　这几名师生说，他们表演时三人身上分别有“中国”、“日本”和一个心型图案，原意是中国、日本心连心，但因对中国的习惯不太了解，导致被误会有意侮辱中国人。

　　另一方面，据本报东京通讯员符祝慧报道，针对西安西北大学上星期四爆发的反日示威事件，日本媒体纷纷强调日本师生的没有恶意，反而把矛头指向中国政府的“爱国”和“反日”教育。

　　一名中日友好人士则表示：“中日关系近期越来越坏，星星之火，可以燎原。”

　　日本媒体昨天开始针对有关示威事件作出各种报道和评论。

　　其中，反华色彩强烈的富士电视台昨天还特地请人在节目中表演了那个被指侮辱中国人、引发数千名西安学生上街示威的“下流”舞蹈项目，然后让评论员和演员在现场进行讨论。

日本评论员：

抗议实在不可思议

　　一名评论员就说：“对这样的一个表演抗议，实在不可思议。”

　　有另一名评论员也指出，日本电视节目中经常出现这类型的表演，成为搞笑节目的组成部分，因此，他也很难想像这么一个表演为何会引起示威活动。

　　《读卖新闻》昨天发表了以《中国的抗日示威——过剩的民族主义无益》为题的社论。社论说，这次的抗日活动反映了两件事情，一是因为不了解对方而引起的骚动；二是过剩的民族主义，只有害处没有好处。

　　该报说：“日本学生进行了不雅观的表演，现在已经了解到中国师生对此无法接受，不过由演出引发了大型抗议示威，却让日本人感到反感。”

　　社论花了大篇幅说明，形成中国民间反日运动的，是中国政府的“爱国”和“反日”教育。

　　该报说：“在共产党统治下，所有的教科书只有一种历史观，并让这个史观深入民间。一个小小的演出，变成一个大型示威，应该归咎于中国的反日教育政策。”

　　另一份日本主要报章《朝日新闻》为有关示威事件做了一个大特辑，其中却强调日本学生并没有恶意。

　　《朝日新闻》在报道和评论中反复指出这三名日本留学生的身上分别写上了“中国”、“心形符号”和“日本”，其实是带着强调中日友好的意义进行表演。该报还指出，在抗议活动中，有中国学生殴打了日本学生，而中国媒体却没加以报道。

　　中日两国关系，除了受到日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社之举的影响，近期发生的齐齐哈尔毒气事件、日本人组团到珠海买春都引起中国民众的不满。

伤害中日关系

媒体报道并不多

　　可是，在日本，对于这些事件的报道并不多。相反的，近期以日本人为受害者的报道却经常成为头条，如中国留学生在福岗杀死日本一家四口的案件、日本退休人士在沈阳被诱拐的事件等。许多日本保守派政客将这些事件作为攻击中国的好材料，并不时想办法要将之升级为政治问题。

　　一名多次到中国旅行、拼命学中文准备明年到中国留学的日本年轻人，昨天接受本报采访时说，他知道有很多中国网民骂日本人，但他总认为那是因为中国人没有太多机会接触日本人，所以不了解现代的日本：“不过，这次的事件却让我感到其实有许多日本人对中国，连最基本的认识和礼貌都没有……”