武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 1600|回复: 12

爱尔兰民歌《夏日里最后一朵玫瑰》赏析

[复制链接]

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-22 15:25:00 | 显示全部楼层

       

        在发了名为《孤独是人生的一种常态》的帖子之后,丫蛋儿同学在回帖中贴了这首歌。我是非常喜欢这首民歌的。在德国电影《英俊少年》在我国上映后,这首歌作为插曲之一广为流传。而在世界乐坛上,它是女高音歌唱家演唱次数非常多,也是许多音乐会常演曲目。我把它贴出来,谈谈我的感受。很遗憾没有找到女高音演唱的,只找到了沈丹用流行音乐演绎的曲子,但是我觉得女高音要听的带劲的多。如果哪位同学有女高音的还请帮忙贴出来,不胜感激。

    一般小调歌曲善于表现细腻的感情,如忧伤、怀念等等,这首爱尔兰民歌就是一首小调歌曲。一开始是低吟浅唱,表达了心中一种孤独的情感,随歌中的玫瑰而去,在另一个世界去伴随它,多么的忠诚和多情。在歌曲最后,歌曲也随着一个最高的音符而进入了情绪的高潮。如果是花腔女高音演唱的话,是非常具有感染力的。悲剧总是感人、令人惋惜的,而这首歌的悲伤情绪一下子就把我们引到了那朵孤独的玫瑰面前,为它的命运而叹息。这首歌曲调非常流畅,但略带感伤,很容易上口,因此流传很广。爱尔兰是一个很坚强的民族,现在流行的爱尔兰踢踏舞充分表现了这个民族的英勇不屈和顽强奋斗的精神,这首歌则表达了爱尔兰民族的多愁善感,忠诚善良的品德。

    这是一首爱尔兰民歌,一个女子如泣如诉地慢慢唱着。但这梦一样缓慢前行的声音,其实更像一种乐器,一直引领着你,到那夕阳已经淡远的天际,找寻夏日里的最后一朵玫瑰。那么简单的一首曲子,没有繁杂的乐器相伴,只是萨克斯,在很远的角落里伴着,若有若无,似那哀伤的玫瑰快要消逝的芬芳。流行歌曲演绎出了一种现代的韵味。

歌词如下:

夏天最后一朵玫瑰还在孤独地开放
所有他可爱的伴侣都已凋谢死亡
再也没有一朵鲜花陪伴在他的身旁
映照他绯红的脸庞和他一同叹息悲伤

我不愿看你继续痛苦孤独地留在枝头上
愿你能跟随你的同伴一起安然长眠
我把你那芬芳的花瓣轻轻撒播在花坛上
让你和亲爱的同伴在那黄土中埋葬

当那爱人的金色指环失去宝石的光芒
当那珍贵的友情枯萎我也愿和你同往
当那忠实的心儿憔悴当那亲爱的人儿死亡
谁还愿孤独地生存在这凄凉的世界上

    这首抒情委婉而稍带点哀愁的爱尔兰歌曲,是世界上许多女高音歌唱家最爱唱的曲目之一。歌词作者和曲调改编者托马斯·穆尔,是19世纪杰出的爱尔兰诗人和歌唱家。他热爱祖国的民间诗歌和音乐,在自己的创作中,不仅利用了诗歌中的形象,还利用了它的曲调和节奏,他的每一首爱尔兰歌曲都是按照民歌曲调改编的。《夏日里最后一朵玫瑰》是根据米利金的歌曲《布莱尼的丛林》的曲调改写而成的。这支优美动人的旋律激起了作曲家的灵感,贝多芬曾加以改编,收在《爱尔兰歌曲二十首》中;特别是在德国作曲家弗洛托将它用进歌剧《玛尔塔》中之后,它就更加广为流传。在歌剧里,有这样一个情节:有个叫隆涅尔的村民到雇佣市场游玩,看到化名为“玛尔塔”的女官哈莉特,于是便偷取了她带着的一朵玫瑰花,要她唱一支歌,才肯把花还给她,于是玛尔塔就唱了一曲《夏日里最后一朵玫瑰》。

    将此给路网美丽的玫瑰。

     

 

 

[此帖子已被 原上 在 2008-10-23 8:27:17 编辑过]

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

32

主题

3161

回帖

16万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
169913
发表于 2008-10-22 23:24:00 | 显示全部楼层

http://218.75.1.70/...尔/夏日最后一朵玫瑰.mp3夜莺 迪里拜尔

[此帖子已被 开心-随缘 在 2008-10-22 23:44:39 编辑过]

回复

使用道具 举报

16

主题

145

回帖

9591

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9591
发表于 2008-10-22 23:41:00 | 显示全部楼层
竹叶扫街尘不动
镜花潭底水无痕
回复

使用道具 举报

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2008-10-23 08:14:00 | 显示全部楼层
开心-随缘:

http://218.75.1.70/...尔/夏日最后一朵玫瑰.mp3夜莺 迪里拜尔

[此帖子已被 开心-随缘 在 2008-10-22 23:44:39 编辑过]

著名的少数民族,记得是维吾尔族的女高音哟。谢谢了!

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

147

主题

2802

回帖

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
81368

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-23 09:07:00 | 显示全部楼层
我记得好像是个童声唱的咧,好像。
回复

使用道具 举报

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2008-10-23 11:59:00 | 显示全部楼层

王老先生:
我记得好像是个童声唱的咧,好像。

《英俊少年》里就是童生唱的。

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

0

主题

1646

回帖

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
86996

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-23 19:19:00 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

132

主题

2194

回帖

13万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
138138

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-24 00:47:00 | 显示全部楼层

草:

       在路上有很多的玫瑰,不知道你是送给所有的玫瑰,还是送给我一个。不管你送给谁我都谢谢你!!!歌曲我已收藏。

笑而不答心自闲
回复

使用道具 举报

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2008-10-24 08:09:00 | 显示全部楼层
rose:

草:

       在路上有很多的玫瑰,不知道你是送给所有的玫瑰,还是送给我一个。不管你送给谁我都谢谢你!!!歌曲我已收藏。

 

收的人心中有数就可以了啊。

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

49

主题

2053

回帖

12万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
125613

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-24 19:05:00 | 显示全部楼层

《英俊少年》里就是童生唱的。

http://www.56.com/u18/v_MzA2MjAzMTE.html

[此帖子已被 丫蛋儿 在 2008-10-24 19:11:55 编辑过]

[此帖子已被 丫蛋儿 在 2008-10-24 19:15:57 编辑过]

旖梦三山外,兰舟水云间 QQ348875935
回复

使用道具 举报

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2008-10-27 14:13:00 | 显示全部楼层
就如同我们《茉莉花》一样,《夏天作后一朵玫瑰》也作为爱尔兰的象征,传遍了世界。
http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

163

主题

3057

回帖

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
84636

荣誉会员论坛元老

发表于 2008-10-27 18:20:00 | 显示全部楼层
喜欢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2025-8-24 00:36 , Processed in 0.046233 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表