武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 1841|回复: 7

网络火星文“歪楼”的确切涵义你知道吗?

[复制链接]

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

发表于 2010-7-21 10:58:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

和好玩的人一起在路上...

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

网络火星文“歪楼”是指什么?   The internet term “Wai Lou” (literally: leaning tower) means

A 很久才回帖  Taking a long time to reply to an online posting
B 回帖内容有粗话  Usage of vulgar language in replying to a post
C 回帖内容偏离了原帖的主题  Content of a reply veering off the topic of the original posting

http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

583

主题

-583

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34963
发表于 2010-7-21 12:55:00 | 显示全部楼层
Content of a reply veering off the topic of the original posting
像彩霞一般辉煌 像白云一般自在
回复

使用道具 举报

37

主题

2658

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
64217

荣誉会员论坛元老

发表于 2010-7-21 13:51:00 | 显示全部楼层
 
Content of a reply veering off the topic of the original posting

由生命造就到丰盛生命!!!
回复

使用道具 举报

418

主题

5423

回帖

14万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
145817

荣誉会员论坛元老

发表于 2010-7-22 13:29:00 | 显示全部楼层
好幼稚的问题
我爱猪头 胜过乳头
回复

使用道具 举报

879

主题

1万

回帖

32万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
329976

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2010-7-23 21:47:00 | 显示全部楼层
幼稚吗?当你知道了这是新加坡普及汉语知识的考试题时,你会怎样想?
http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1321819915/5225192f/1.png http://weibo.com/yuanshangcaolu/home?wvr=5#!/yuanshangcaolu/home?leftnav=1 QQ/365276980
回复

使用道具 举报

69

主题

1092

回帖

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
29749

荣誉会员论坛元老

发表于 2010-7-25 10:12:00 | 显示全部楼层
以下是引用原上在2010-7-23 21:47:00的发言:
幼稚吗?当你知道了这是新加坡普及汉语知识的考试题时,你会怎样想?

 

他会想,这草哥不歪楼,但是会挖坑哈。。。

[url=http://t.sina.com.cn/1415996570?s=6uyXnP][/url] 出于健康、环保和博爱,一起吃素吧! 素食素心素友,打造素养平台 群号:8172516(一群) 113123380(二群)
回复

使用道具 举报

59

主题

8863

回帖

21万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
215462

论坛元老荣誉会员

发表于 2010-7-25 20:07:00 | 显示全部楼层
看不懂啊
回复

使用道具 举报

120

主题

1万

回帖

58万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
580459

荣誉会员论坛元老

发表于 2010-7-28 23:55:00 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2024-12-2 08:43 , Processed in 0.041938 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表