[原创]老船+老船+……

断脚狼 · 发表于 2011-12-20 18:48:00

和好玩的人一起在路上...

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

老船

一只老船
静静地躺在河岸上
风吹了许多年
日晒了许多年
老船的身子
干了朽了
与水共舞的记忆
还藏在骨子里
始终没有干透

年复一年
看着流水近在咫尺
它以为自己还是一条船

涨水的时候
洪水摇晃着老船的躯体
老船快乐地颤抖着
乘风破浪的欲望
再一次蠢蠢欲动
可它修不好自己
四处漏水的身子

老船再也浮不起来了
突然明白自己
早已不再是一条船

洪水绝望地退去
老船依然呆在岸上
继续它腐朽的日子

[此贴子已经被作者于2011-12-28 20:01:49编辑过]

龙功 · 发表于 2011-12-20 21:05:00

好像是在批评我们这些老同志!

青山晓湖 · 发表于 2011-12-20 21:19:00

如果我们，

可以，

滋生某种翅膀，

这种翅膀比钢铁更钢铁，

比意志更意志，

比青春更青春，

我们的老船，

这时变成飞船！

飞向无尽的自由，

习向无边的快乐。

醉棋横刀 · 发表于 2011-12-20 21:38:00

配合狼兄的伤痕诗，跟顶两首徐志摩翻译的哈代诗歌。

窥镜

我向着镜里端详，思忖，
镜里反映出我消瘦的身影。
我说：“但愿仰上帝的慈恩，
使我的心，变成一般的瘦损!”

因为枯萎了的心，不再感受
人们渐次疏淡我的寒冰，
我自此可以化石似的镇定，
孤独地，静待最后的安宁。

但不仁善的，磨难我的光阴，
消耗了我的身，却留着我的心：
鼓动着午潮般的脉搏与血运，
在昏夜里狂撼我消瘦了的身影。

伤痕

我爬上了山顶，
回望西天的光景，
太阳在云彩里
宛似一个血殷的伤痕；

宛似我自身的伤痕，
知道的没有一个人，
因为我不曾袒露隐秘，
谁知这伤痕透过我的心！

醉棋横刀 · 发表于 2011-12-20 21:56:00

I Look into my glass

by Thomas Hardy

I Look into my glass,
And view my wasting skin,
And say, "Would God it came to pass
My heart had shrunk as thin!"

For then, I, undistrest
By hearts grown cold to me,
Could lonely wait my endless rest
With equanimity.

But Time, to make me grieve,
Part steals, lets part abide;
And shakes this fragile frame at eve
With throbbings of noontide.

The Wound

by Thomas Hardy

I climbed to the crest,
And, fog-festooned,
The sun lay west
Like a crimson wound:

Like that wound of mine
Of which none knew,
For I'd given no sign
That it pierced me through.

有机会的话，希望能听到灯光朗读英文原诗。

三流匠心 · 发表于 2011-12-20 21:58:00

狼是感怀金二胖么？

断脚狼 · 发表于 2011-12-21 00:28:00

以下是引用龙功在2011-12-20 21:05:00的发言：
好像是在批评我们这些老同志! 图片点击可在新窗口打开查看

呵呵，我自己也是老同志了，相对的，真的没想到过你们呢。

断脚狼 · 发表于 2011-12-21 00:29:00

以下是引用青山晓湖在2011-12-20 21:19:00的发言：

如果我们，

可以，

滋生某种翅膀，

这种翅膀比钢铁更钢铁，

比意志更意志，

比青春更青春，

我们的老船，

这时变成飞船！

飞向无尽的自由，

习向无边的快乐。

你还有梦想呢，真好。

断脚狼 · 发表于 2011-12-21 00:30:00

以下是引用三流匠心在2011-12-20 21:58:00的发言：
狼是感怀金二胖么？

金二胖跟我不相干，我很封闭的，只关注自己的。

一般 · 发表于 2011-12-21 09:23:00

老船虽然再也不能乘风破浪，却不是还没有干透么，还有骨子里的记忆伴随。。。

漏微音 · 发表于 2011-12-21 14:38:00

老船，躺在河岸上

风吹过许多年

日晒了许多年

干了，朽了

年复一年的

藏在骨子里

洪水摇晃

老船的躯体

再一次快乐

突然明白

腐朽的日子

再也浮不起来了

漏微音 · 发表于 2011-12-21 15:05:00

静静的河岸上

一只老船

始终没有干透

年复一年

看着流水近在咫尺

它以为自己

还藏在骨子里

涨水的时候

它修不好四处漏水的身子

依然呆在岸上

过着腐朽的日子

漏微音 · 发表于 2011-12-21 15:13:00

风吹了许多年

日晒了许多年

干了朽了

他以为自己还是一条船

乘风波浪的欲望

还藏在骨子里

老船摇晃的躯体

始终没有干透

依然呆在岸上

退去绝望的洪水

漏微音 · 发表于 2011-12-21 15:28:00

许多年

日头晒着一只老船

它以为流水

还藏在骨子里

洪水，年复一年的退去

老船的身子

一次次的，蠢蠢欲动

它依然呆在岸上

干了，朽了

与水共舞的记忆

老船快乐地浮起来

始终没干透

漏微音 · 发表于 2011-12-21 17:02:00

一只老船

以为自己还是船

日晒了许多年

风吹了许多年

流水近在咫尺

洪水近在咫尺

老船的身子

干了，朽了

再一次，四处漏水

老船突然明白

呆在岸上的时候

始终没有干透

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创]老船+老船+……

和好玩的人一起在路上...

荣誉会员

论坛元老