her 发表于 2011-12-6 14:47:38

即将到来的圣诞!

本帖最后由 her 于 2011-12-7 21:43 编辑

圣诞节只有两个星期左右就要到了。这一天是基督徒庆祝基督诞生的庆祝日,但除去宗教意义,它更是个大人孩子都喜欢的节日。

       有很多的圣诞歌曲可以供人欢唱。

      《平安夜》(Silent Night)


  《普世欢腾,救主下降》(Joy to the World!)


  《铃儿响叮当》(Jingle Bells)



  《天使歌唱在高天》(Angels We Have Heard on High)


  《缅想当年时方夜半》(It Came Upon A Midnight Clear)


  《美哉小城,小伯利恒》(O Little Town of Bethlehem)


  《牧人闻信》(While Shepherds Wa tched Their Flocks)


  《远远在马槽里》(Away in the Manger )


  《荣耀天军》(Angels,from the Realms of Glory)


  《听啊,天使唱高声》(Hark! the Herald Angels Sing)


  《圣诞钟声》(I Heard the Bells on Christmas Day)


  《想你,特别是在圣诞夜》


  《当圣诞节降临在小镇》(When Christmas Come To Town)


  儿歌

   《We wish you a merry Christmas》


  《Santa Claus is coming to town》


  《Rudolf the Red Nosed Reindeer》


  《Jingle Bell Rock》


  《Rrosty The Snowman》

      各色圣诞

      WhiteChristmas
      Blue Christmas    猫王,Celine Dion ,很多人的版本。可以挑自己喜欢的听。
       Green Christmas    黄色圣诞

her 发表于 2011-12-6 14:47:47

本帖最后由 her 于 2011-12-7 13:19 编辑

最安详的SILENTNIGHT


Silent night, holy night
all is calm, all is bright
round your virgin mother and child
holy infant so tender and mild
sleeping heavenly peace
sleeping heavenly peace

这首简单的歌差不多每个歌手都演绎过。或欢快,或轻柔,或空灵,或圣洁。我印象很深的是十几年前听过的,
Sinead O'Connor的版本。回头搜了放上来。我的音箱坏了,不知道这个连接听得到不。

http://zhangmenshiting2.baidu.com/data2/music/4442746/4442746.mp3?xcode=1ed0b49f66d712e07110c329ab53b046&mid=0.08384813967827

her 发表于 2011-12-6 14:47:52

本帖最后由 her 于 2011-12-6 15:38 编辑

最适合改装的圣诞必听曲Jingle Bells的50个版本
有关Jingle Bells的历史:
1857年,美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演出,学生们请邻居皮尔庞特写了一首新歌,轻快的旋律让孩子们马上就学会了,这首名为“One Horse Open Sleigh”的歌一经演唱就引起了轰动,并很快成为了一首快炙人口的经典圣诞歌曲。两年后,这首歌再度公开发表,正式命名为Jingle Bells(The One Horse Open Sleigh)。


需要说明的是,很多中文网页把Jingle Bells的词曲作者写成了约翰·皮尔彭特(John Pierpont,1785-1866),甚至在那个流行甚广的“美国畅销书作家罗伯特讲过的故事”里,也写成了“约翰·皮尔彭特”、“在他81年的生涯中”……等等。相关人士查阅了很多英文网页和一些Jingle Bells的五线谱原件后,证实其词曲作者应该是詹姆斯·罗德·皮尔庞特(James Lord Pierpont,25 April 1822 - 5 August 1893),有的英文资料上甚至特意指明:“"Jingle Bells" was written by James Lord Pierpont (1822-1893) in 1857; Pierpoint (not to be confused with lyricist John Pierpont, 1785-1866)”。
Jingle Bells的词曲作者詹姆斯·罗德·皮尔庞特(James Lord Pierpont,25 April 1822 - 5 August 1893)毕业于耶鲁大学,他遵照祖父的意愿,做了一名教师。由于他对学生总是慈祥宽容而缺乏严厉,保守的教育界就把他挤走了。皮尔彭特又当了律师,他渴望用自己的努力来维**律的公正,他不屑于当时美国律师界流行的“谁有钱就为谁服务”的原则,看到好人受到不公正的待遇,他总是不计报酬地为之奔忙,而如果当事人是恶棍,即使酬金丰厚,他也不予理睬。其他律师对于皮尔彭特这样的做法,自然是无法容忍的,很快,他只好又离开了律师的职位,做了一名推销纺织品的商人。可是,在竞争残酷的生意场上,他总是因为心地仁慈而使对手获利、让自己吃亏。最后,他只好又当了牧师,想引导人们的心灵走向善良。然而,由于他极力支持禁酒和反对奴隶制而得罪了教区信徒,只好被迫辞职。
  直到皮尔彭特去世,在他71年的生命时光中,可以说,他几乎一事无成。然而,每当圣诞节里《铃儿响叮当》那轻松欢快的旋律在空中飘荡时,人们总能想起他。皮尔彭特或许没有想到,他一生中偶尔为之的一部作品居然产生如此巨大的影响,这与他个人的人生遭遇产生了强烈的反差。其实,皮尔彭特从来没有因为自己人生中的许多失意而放弃过自己的追求,他始终坚信生活是美好的。他没有消极颓废,更没有放任自流,尽管他在许多领域都被那些品行低劣的人排挤得无法容身,但这并不能说明他的人生理想就失去了价值和光彩。生活也许会让心怀美好理想的人遭受磨难,但生活绝对不会抛弃美好的心灵,生活也总是喜欢美好的事物的。也正是因为如此,这个心灵美好的人才能谱写出如此优美动听的歌曲,穿越漫漫时空,洗涤着我们的灵魂,震撼着我们的心房。
  让这歌声永远响彻在我们充满风雪的人生旅途上,让欢快跳跃的旋律永远温暖感动我们,让人人拥有一颗乐观向上的心,去面对人生道路上的风雪。



英文歌词
Jingle Bells
(The One Horse Open Sleigh)
Lyrics:James Lord Pierpont Music:James Lord Pierpont

Dashing through the snow,
In a one horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bobtails ring,
Making spiritis bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song to night.

Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!
Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

A day or two ago I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fannie Bright,
Was seated by my side;
THe horse was lean and lank,
Misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot.

Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!
Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls tonight,
And sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay,
Two-forty for this spead, Then hitch him to an open sleigh,
And crack! You'll take the lead.

Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!
Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh!

曲目列表:[*]
1 Jingle Bells -- Jim Brickman
“钢琴演奏版。很柔和的音乐。适合静静欣赏。”[*]
2 Jingle Bells – ジングル・... -- Q;indivi
“一经日本音乐人的手,这首歌就带上了现代日本的味道。”[*]
3 Jingle Bells -- Brad Paisley
“很热闹,很有美国西部牛仔的感觉”[*]
4 Jingle Belz (Jingle ... -- Bootsy Collins
“充满童趣与家庭的欢乐,听着孩子们说着自己想要的圣诞礼物,是不是也有点动心,忍不住想回到童年去找大人要礼物了呢?^^”[*]
5 Jingle Bells, angol ... -- Szabó Andris
“匈牙利清澈童声,唱出了小Szabo Andris的勇敢与乐观。Szabo Andris打从一出生就是视障儿童,但上帝是公平的,夺走他的视力后赐予他一副好嗓子。他本能的通过声音刻画出心中的美好世界,听众仿佛可以在他稚气却高亢嘹亮的歌声中看见光明。”[*]
6 Jingle Bells (Repris... -- Béla Fleck & the Flecktones
“听起来有点怪怪的,但这就是班卓琴的特点。Béla Fleck——世界班卓琴王,他前后获得20次“格莱美奖”提名,并九次获得该项大奖,而且获得奖项涉及到现代爵士、流行乐器曲、世界音乐、新约、现代古典、乡村乐器曲、现代民谣、蓝草、作曲等多个不同领域。这在“格莱美奖”历史上是绝无仅有的。在近30年的音乐生涯中,他能演奏包括蓝草、爵士、流行、摇滚、世界音乐等不同的音乐形式。”[*]
7 Jingle Bells--2000 -- THE SINGING DOGS
“怪异的狗叫版,我听到的时候直接笑翻了。。。”[*]
8 Jingle bells ring -- 道奇乐队
“道奇乐队改编的版本,改动比较大,从名字就看的出来,但是一样很好听哦~”[*]
9 Jingle Bells -- The Radio City Rockettes
“不是很了解这个乐团,或者说组合,还是别的什么= =,但是好像有人数不少呢。。~”[*]
10 Jingle Bells -- Barbara Hendricks
“女美声。。。”[*]
11 Jingle Bells -- Richard Clayderman
“理查德克莱德曼。我就不用多介绍了吧。不过这个不是纯钢琴演奏版,有其他乐器伴奏。”[*]
12 Jingle Bells -- André Rieu & His Johann Strauss Orchestr...
“安德烈瑞欧和他创作的约翰施特劳斯乐团合作演奏的作品。”[*]
13 JINGLE BELLS -- Ella Fitzgerald
“爵士三女伶之一的急智歌后艾拉·费兹杰拉,被誉为「爵士第一夫人」。她除了炫技之外,唱腔韵味也十分摇摆。”[*]
14 Jingle Bells -- Andrea Bocelli
“安德烈·波切利 (ANDREA BOCELLI,1958.9.22— )是意大利新近升起的男高音。同样是双目失明但是拥有一副好嗓子的音乐家。”[*]
15 Jingle Bells -- Paul Mauriat
“保尔•莫里亚(Paul Mauriat——二十世纪著名的轻音乐家。Paul Mauriat 的音乐中的每个音符都渗透着法兰西民族特有的浪漫情调”[*]
16 Jingle Bells -- Straight No Chaser
“真快真欢乐!~”[*]
17 Jingle bells -- Carla Bley
“小爵士味道挺轻快。”[*]
18 Jingle Bells -- Julie Andrews, Pierpont, J.S.
“朱丽·安德鲁斯,《窈窕淑女》和《音乐之声》的主要扮演者,演技惊人的同时歌声也很棒。”[*]
19 Jingle Bells -- 吉杰
“很有吉杰的小风格~”[*]
20 Jingle Bells -- Yolanda Adams
“来自天际最美丽最温暖的声音演绎的蓝调Jingle Bells”[*]
21 Jingle Bells -- Elliott Yamin
“小R&B唱得有点意思,这位大叔好像是林北喜欢的乖蜀黍。”[*]
22 Jingle Bells -- The Rat Pack
“60年代的美国,唱着爵士乐的Rat Pack像曾经的F4一样红遍了整边天。这个版本的Jingle Bells我觉得真适合跟唱练口语耶,好喜欢这个发音。”[*]
23 Jingle Bells -- Tom Barabas
“匈牙利天才钢琴家汤姆‧帕瑞斯演绎的欢乐版Jingle Bells的独特魅力让人在音乐中迷失了自己。”[*]
24 Jingle Bells -- Rhonda Vincent
“男声,女生,童声融合在一起,好有家庭的感觉~”[*]
25 Jingle Bells -- Kitaro
“开头真轻,不仔细听都听不到,不过慢慢出现的音乐似乎将人带到童话世界里了。”[*]
26 Jingle Bells -- Diana Krall
“又一爵士版本,各有各的味道。”[*]
27 Jingle Bells -- Sufjan Stevens
“很简单短小的版本,眼前浮现出幼儿园老师在和小盆友们一起唱歌的景象。”[*]
28 Jingle Bells -- Enrico Ruggeri
“嘿!这老头真摇滚~!”[*]
29 Jingle Bells -- Kenny G
“温婉的萨克斯风演奏版本。”[*]
30 Jingle Bells -- Crazy Frog
“很六六很怪异的Jingle Bells,因为疯狂青蛙就是一个会唱歌的动画青蛙,小孩子们会觉得这种音乐很酷,但是音乐清教徒们看到酷玩乐队的唱片卖不过疯狂青蛙可能会很不爽。嘿。”[*]
31 Jingle Bells -- Brian Setzer
“很复古的美式嗓音。这家伙唱起Rockabilly式的摇滚还颇有一些猫王的神韵哟~”[*]
32 Jingle Bells -- 范晓萱
“晓萱的版本好欢乐。”[*]
33 Jingle Bells -- Lonestar
“小乡村Jingle Bells”[*]
34 Jingle Bells -- Medwyn Goodall
“这个,听起来有点像口哨的声音听起来还不错呢^^”[*]
35 Jingle Bells -- Boney M.
“小Disco,也有点小欢乐哦~”[*]
36 Jingle Bells -- Kenny Chesney
“欢乐的小乡村调调~”[*]
37 Jingle Bells -- Alan Jackson
“歌曲没有很特别,但是这个哥哥很帅哦”[*]
38 Jingle Bells -- Frank Sinatra
“一起来聆听半个多世纪以前的醉人男声~”[*]
39 Jingle Bells -- Chet Atkins
“神奇的吉他演奏方法,使用拇指击打低音弦,并使这种弹奏法成为了乡村吉他演奏的标准。”[*]
40 Jingle Bells -- Barbra Streisand
“这个也好快!~”[*]
41 Jingle Bells -- Twins
“Twins的版本也是小欢乐那种。”[*]
42 Jingle Bells -- Jack Nitzsche
“好好听哦~~像在看儿童电影一样很可爱~”[*]
43 Jingle Bells -- Rubber Band
“这个。。不知道是摇滚还是乡村还是power pop,哎呀我耳朵听麻啦~~”[*]
44 Jingle Bells(Bonus T... -- As One
“动听的清爽女声,很亲切,好像邻家女孩一样~”[*]
45 Jingle Bells -- Diana Krall
“不是特别爵士的Diana Krall演唱的另一版本。”[*]
46 Jingle Bells -- Peter White
“小爵士的纯乐器演奏版本,与其他演唱版本相比有着更加悠闲的味道。”[*]
47 Jingle Bells -- Diana Ross
“轻轻的音乐,很适合做起床铃声哦~”[*]
48 Jingle Bells -- Doc Severinsen
“这是难得的小号版本哦~这位老爷爷成就大大滴!是个又可敬又可爱的大人物。”[*]
49 Santa Claus Is Comin... -- James Taylor
“这个大叔创造了酸性爵士(acid jazz),但是不知道这个Jingle Bells是不是属于酸性爵士呢。”[*]50 Jingle Bells -- Yello 18这个版本大家都听过的吧?呵呵,这篇文章转自http://www.xiami.com/collect/reship/id/675420

her 发表于 2011-12-6 14:48:01

本帖最后由 her 于 2011-12-6 15:56 编辑

http://ec4.images-amazon.com/images/I/5142N1tJhVL._SL500_AA300_.jpg

书和歌曲可以一起来欣赏的O Little Town Of Bethlehem

O little town of bethlehem
how still we see thee lie
Above they deep and dreamless sleep
the silent stars go by
Yet in they dark streets shineth
the everlasting light
The hopes and fears of all the years
are met in thee tonight

For christ is born of mary
and gathered all above
While mortals sleep,
the angels keep their watch of wondering love
O morning stars,
together proclaim the holy birth
And praises sing to God the king
and peace to men on earth

O come to us, abide with us,
our lord immanuel

在《小鬼当家2:纽约迷途记》(Home Alone 2:Lost in New York)中,Star Of Bathlehem有了一首与”胡桃钳”终曲融合为一的管絃表演版.这原本就是一首宗教色彩比较明显的祈祷诗歌,John Williams在第二集的版本中,合声的表现更加繁複盛大,而管絃则由首集原声带中的管絃演奏版改编而来,合成后的气势相当隆重优美,其中加入”胡挑钳”的部份依旧让人觉得十分绝妙.这两首曲子自<小鬼当家>上映后,已经成为John Williams与波士顿交响乐团圣诞音乐会的重要曲目之一,续集原声带中的版本也许就是演奏会的表演版.

her 发表于 2011-12-6 14:48:05

本帖最后由 her 于 2011-12-6 20:34 编辑

马槽圣婴大家都很熟悉了,这首就是描写这段典故的。很有画面感。 Away In A Manger Away in a manger, no crib for his bed,
    The little Lord Jesus laid down his sweet head;
    The stars in the bright sky looked down where he lay,
    The little Lord Jesus asleep in the hay.The cattle are lowing, the baby awakes;
    But little Lord Jesus no crying he makes.
    I love you, Lord Jesus; look down from the sky,
    And stay by my side until morning is nigh.Be near me, Lord Jesus; I ask you to stay
    Close by me forever, and love me, I pray.
    Bless all the dear children in your tender care,
    And fit us for heaven to live with you there. 这首和When A Child Is Born 可以放在一起听。

her 发表于 2011-12-6 14:48:18

本帖最后由 her 于 2011-12-6 21:36 编辑

主角圣诞老人登场。
鬼子进村----Santa Claus Is Comin' To Town",这个也是一部电影。

还有一首When Christmas Comes To Town ,是2004年北美上映的圣诞电影《极地特快》(又名北极特快车)的插曲。歌曲旋律充满童真,给人以温馨感,作为最动听的圣诞金曲代表作之一,给人尤其儿童的印象极为深刻。记得当年一堆人排队买票看极地。


世界各地到处都有圣诞老人的身影,他会使用不同的名字,形象也不尽相同。在美国,它叫Santa Claus,是个圆乎乎胖嘟嘟的快乐小老头;在德国、奥地利和瑞士,它叫Christkind(耶稣圣婴),是一个金发小姑娘;在英国,它叫Father Christmas(圣诞之父),比其它圣诞老人更庄严,更清瘦……

her 发表于 2011-12-6 14:48:23

本帖最后由 her 于 2011-12-6 20:59 编辑

最有气势的Joy To The World 。举国欢庆。

Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the world, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods
rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

her 发表于 2011-12-6 14:48:27

本帖最后由 her 于 2011-12-6 21:13 编辑

来两首煽情款款的。

This Gift

the snow is falling the city is white
ur eyes are shining like diamonds tonight
and were all alone theres no one home
your finally in my arms again
the night is silent the moment is here
i couldnt ask for more than having you near
cause i love you girl i always will
and now i know the moment is right
cause ive been waiting to give this gift tonight
im down on my knees theres no better time
its something to last for as long as you live
tonight im gonna give you all my heart can give
i thought id give you something shiny and new
i tried to find something worthy of you
but i realized when i looked inside
theres somethings that money cant buy
i feel the magic whenever your near
i feel it even more this time of the year
cause i love you girl i always will
and now i know the moment is right the moment is right
cause ive been waiting to give this gift tonight
im down on my knees theres no better time
its something to last for as long as you live
tonight im gonna give you all my heart can give
you know ill always be true to you
and you know im the one you can turn to
anytime any place anywhere
youll know that ill always be there
oh baby
cause ive been waiting to give this gift tonight
im down on my knees theres no better time
its something to last for as long as you live
tonight im gonna give you all my heart can give

White Chrsistmas I'm dreaming of a white ChristmasJust like the ones I used to knowWhere the treetops glistenAnd children listenTo hear sleigh bells in the snowI'm dreaming of a white Christmashttp://www.chinadaily.com.cn/language_tips/auvideo/attachement/jpg/site1/20081223/00221910993f0aba7df90d.jpgWith every Christmas card aroundMay your days be merry and brightAnd may all your Christmases be whiteI'm dreaming of a white ChristmasJust like the ones I used to knowWhere the treetops glistenAnd children listenTo hear sleigh bells in the snowI'm dreaming of a white ChristmasWith every Christmas card aroundMay your days be merry and brightAnd may all your Christmases be whiteAnd may all your Christmases be white

后面这首也不知道多少人唱过,Bing Crosby的版本流传最广。他被称为“低音抒情圣诞歌王”。Bing Crosby酷爱演唱圣诞歌曲,他个人大概就有20张左右的各种圣诞专辑,美国人的圣诞节基本都是听着他的歌渡过的。自从三十年代到五十年代,他那带有磁性的低沉醇厚的嗓音几乎征服了全球。他所灌的唱片销售数量高达三亿五千万张,创下史上最高纪录。其中《White Christmas》已为成家喻户晓的名曲,销售量远逾四千万张,与《Silent Night》并称为圣诞歌曲的经典之作。他曾经盘据广播界霸王地位长达十五年,并拍摄过五十七部影片。其中《White Christmas》的白金销量仍然是流行乐坛上一个不可超越的纪录。很多人都说Bing Crosby差不多就是为《White Christmas》这一首歌而诞生的。的确,多少年已经过去了,人们依然清楚地记得他边弹钢琴边深情地演唱这首歌曲的场景,陪伴着人们度过了一个又一个圣诞节,他那浑厚的男声把我们带到多年前的时光,传统而温情。转自http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/auvideo/2008-12/23/content_7332256.htm

her 发表于 2011-12-6 14:49:04

本帖最后由 her 于 2011-12-6 21:22 编辑

都喜欢哼唱的歌曲,we wish you a merry christmas。也是我唯二会唱的英语歌。唯一是HAPPYBIRTHDAY。
这首教给孩子唱非常好,大家祝福满天飞,喜气洋洋。

we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
good tidings we bring to you and your kin;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding and bring it fight hereoh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding and bring it fight heregood tidings we bring to you and your kin;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
musicwe won't go until we get some;
we won't go until we get some;
we won't go until we get some,
so bring some out herewe wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas and a happy new year.

her 发表于 2011-12-6 14:49:09

本帖最后由 her 于 2011-12-6 21:35 编辑

圣诞道具出场,有雪橇,有圣诞树,有驯鹿还有美妙的铃声。

Sleigh Ride 雪橇之旅

Just hear those sleigh bells jingling

Ring ting tingle-ing too

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling

And friends are calling "You Hoo"

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap let's go

Let's look at the show

We're riding in a wonderland of snow

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap it's grand

Just holding your hand

We're gliding along with the song of a wintry fairy land

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we

We're snuggled up together like two birds of a feather would be

Let's take the road before us and sing a chorus or two

Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

There's a birthday party at the home of Farmer Gray

It'll be the perfect ending of a perfect day

We'll be singing the songs we love to sing without a single stop

At the fireplace while we watch the chestnuts pop

Pop! Pop! Pop!

There's a happy feeling nothing in the world can buy

When they pass around the coffee and the pumpkin pie

It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives

These wonderful things are the things we remember all through our lives



O Christmas tree 哦 可爱的圣诞树

Rudoiph,the red-nosed reindeer 红鼻驯鹿,鲁道夫

Silver bells 银铃

难民 发表于 2011-12-6 15:29:42

替楼主站位!!!:victory::lol

her 发表于 2011-12-6 15:39:06

谢谢难民!

蓝色月光 发表于 2011-12-6 17:45:08

建议发到乐版去;P

her 发表于 2011-12-6 20:23:50

想到发在音乐版的,呵呵。还有些讲圣诞的童书。准备都搁这里了。业务不熟练啦!让我慢慢来。

812798166 发表于 2011-12-6 20:58:08

学习啦{:4_92:}
页: [1] 2
查看完整版本: 即将到来的圣诞!

www.5zls.com