跃过山丘 发表于 2014-4-30 10:33:00

<p>这首歌的歌名很诗意，翻译过来的意思是牵着你的手。如果可以，愿牵着你的手，到天荒地老。这首歌的原版是Down by the Sally Garden，源自叶芝的诗。比起原版，这版显得纯净而忧伤。</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="para">《Gje Meq Handa Di》是由挪威女歌手Anne Karin Kaasa（安妮·卡琳·卡莎）演唱的，歌手静谷幽兰般的唱腔中明显带着北欧民谣风格，气质极高贵。虽说她使用的是冷僻的母语，但歌声甜润，清新自然的感性演绎，无人能拒。这首歌的旋律优美，象童话中的风景，将人带去世外桃源。</div>
<div class="para">另外，制作方面是交由挪威发烧唱片公司KRIKELIG KULTURVERKSTED("柏林恋人"FXCD 221亦是该公司杰作)，录音好得叫人发疯。你应该注意到那有着美妙滑音的吉他伴奏，即使手指轻轻的擦弦亦纤毫毕现。此外弦线的质感，击弦时吉他共鸣腔的木质感都逼真得叫人五体投地。 </div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>

跃过山丘 发表于 2014-4-30 10:34:00

<h3 class="headline-2"><a class="anchor-2" name="0_1"></a><a class="anchor-2" name="sub2975463_0_1"></a><a class="anchor-2" name="歌词"></a><span class="headline-content">歌词</span></h3>
<div class="para">Gje meg handa di, ven, n&amp;aring;r det kveldar, det blir m&amp;oslash;rkt og me treng ei hand</div>
<div class="para">Lat dei ljose og venlege tankar, fylgja med inn i draumars land</div>
<div class="para">Lat varmen fr&amp;aring; ein som er glad i deg, tenne stjerner i m&amp;oslash;rkaste natt</div>
<div class="para">Gje meg handa di, ven, n&amp;aring;r det kveldar, det blir m&amp;oslash;rkt og me treng ei hand</div>
<div class="para">Gje meg handa di, ven, n&amp;aring;r det kveldar, det blir m&amp;oslash;rkt og me treng ei hand</div>
<div class="para">Lat dei ljose og venlege tankar, fylgja med inn i draumars land</div>
<div class="para">Lat varmen fr&amp;aring; ein som er glad i deg, tenne stjerner i m&amp;oslash;rkaste natt</div>
<div class="para">Gje meg handa di, ven, n&amp;aring;r det kveldar, det blir m&amp;oslash;rkt og me treng ei hand</div>
<div class="para"><b>安妮·卡琳·卡莎 - 莎丽花园 </b></div>
<div class="para">我曾和我的挚爱相遇在莎园中 </div>
<div class="para">她踏著雪白的纤纤玉足，轻轻走过莎园</div>
<div class="para">她要我简单的追求真爱，就像大树长出树叶一般自然</div>
<div class="para">但我是那么的年轻愚笨，从来没有听从过她的心声 </div>
<div class="para">我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上</div>
<div class="para">她把她嫩白的小手，搭在我那微微倾斜的肩膀上</div>
<div class="para">她要我简单的去生活，就像那生长在河畔的韧草一般 </div>
<div class="para">但我是那么的年轻愚笨， 现在唯有泪水涟涟，感怀满襟</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>http://www.xiami.com/widget/6249500_1769447666,_235_346_FF8719_494949_1/multiPlayer.swf

跃过山丘 发表于 2014-4-30 10:38:00

<p>Anne Karin Kaasa</p>
<p>&nbsp;</p><br/>

跃过山丘 发表于 2014-4-30 10:46:00

<p>天籁女声精选～结束。</p>
<p>那天神经发了再整一集天籁男声…</p>
<p>（…不过，实话说：我不大爱听男声的歌…）<span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>清包</p>
<p>吃饭</p>
<p>出发</p>
<p></p>
<p>祝大家51旅行愉快！</p>
页: [1]
查看完整版本: 莎丽花园

www.5zls.com